Engelsk | Ungarsk |
---|---|
he won't set the Thames on fire [UK: hiː wəʊnt set ðə ˈtemz ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈhiː woʊnt ˈset ðə ˈtemz ɑːn ˈfaɪər] | |
It's a shame. | Ez szégyen.◼◼◼ |
Mediterranean chameleon [UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən kə.ˈmiː.lɪən] [US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən tʃə.ˈme.liən] | |
put somebody to shame [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di tuː ʃeɪm] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈʃeɪm] | |
put to shame verb [UK: ˈpʊt tuː ʃeɪm] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈʃeɪm] | megszégyenít◼◼◼ige |
sense of shame noun [UK: sens əv ʃeɪm] [US: ˈsens əv ˈʃeɪm] | szeméremérzetfőnév |
sensitive plant (touch-me-not, shame plant, live-and-die, humble plant, action plant) [sensitive plants] noun [UK: ˈsen.sə.tɪv plɑːnt] [US: ˈsen.sə.tɪv ˈplænt] | |
shame noun [UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm] | szégyen◼◼◼főnévIt's a shame. = Ez szégyen! kár◼◼◼főnévThat would be a shame. = Ez nagy kár lenne. gyalázat◼◼◻főnév szégyenérzet◼◼◻főnévDon't you have any shame at all? = Neked egyáltalán nincs szégyenérzeted? szégyenkezés◼◼◻főnév disznóság◼◻◻főnév blamázs◼◻◻főnév szeméremérzetfőnév |
shame [shamed, shaming, shames] verb [UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm] | megszégyenít◼◼◻ige megszégyenül◼◼◻ige |
shame [UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm] | |
shame before others [UK: ʃeɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈʌð.əz] [US: ˈʃeɪm bɪ.ˈfɔːr ˈʌð.r̩z] | |
shame on you interjection | szégyelld magad◼◼◼indulatszó |
Shame on you! [UK: ʃeɪm ɒn juː] [US: ˈʃeɪm ɑːn ˈjuː] | |
shame-stricken [UK: ʃeɪm ˈstrɪkən] [US: ˈʃeɪm ˈstrɪkən] | |
shamefaced adjective [UK: ˈʃeɪm.feɪst] [US: ˈʃeɪm.ˌfest] | szégyenlős◼◼◼melléknév szégyenkező◼◼◼melléknév szemérmes◼◻◻melléknév félénk◼◻◻melléknév |
shamefacedly adverb [UK: ˈʃeɪm.feɪst.li] [US: ˈʃeɪm.feɪst.li] | félénken◼◼◼határozószó szégyenkezve◼◼◻határozószó szemérmesen◼◼◻határozószó szégyenlősenhatározószó |
shamefacedly [UK: ˈʃeɪm.feɪst.li] [US: ˈʃeɪm.feɪst.li] | |
shamefacedness noun [UK: ʃˈeɪmfeɪstnəs] [US: ʃˈeɪmfeɪstnəs] | félénkségfőnév szégyenlősségfőnév szemérmességfőnév |
shameful adjective [UK: ˈʃeɪm.fəl] [US: ˈʃeɪm.fəl] | szégyenletes◼◼◼melléknévThis is shameful. = Ez szégyenletes. szégyenteljes◼◼◼melléknév gyalázatos◼◼◻melléknévYour conduct is absolutely shameful. = Felettébb gyalázatos a viselkedésed. |
shameless adjective [UK: ˈʃeɪm.ləs] [US: ˈʃeɪm.ləs] | szégyentelen◼◼◼melléknévJohn is shameless. = John szégyentelen. szemérmetlen◼◼◻melléknév |