Engelsk-Ungarsk ordbok »

forth betyr ungarsk

EngelskUngarsk
for the most part [UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt]
[US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt]

legtöbb esetben◼◼◼

a legtöbb esetben◼◼◼

legtöbbnyire◼◻◻

for the nonce [UK: fɔː(r) ðə nɒns]
[US: ˈfɔːr ðə nɒns]

most az egyszer◼◼◼

erre az egy alkalomra

for the nth noun
[UK: fɔː(r) ðə ˈenθ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈenθ]

ikszedszerfőnév

for the present adverb
[UK: fɔː(r) ðə prɪ.ˈzent]
[US: ˈfɔːr ðə ˈpre.zənt]

jelenlegi◼◼◼határozószó

egyelőre◼◼◼határozószó

for the purpose of [UK: fɔː(r) ðə ˈpɜː.pəs əv]
[US: ˈfɔːr ðə ˈpɝː.pəs əv]

avégett◼◼◼

for the purpose of (something) [UK: fɔː(r) ðə ˈpɜː.pəs əv]
[US: ˈfɔːr ðə ˈpɝː.pəs əv]

e célból (valaminek)◼◼◼

for the reason

abból az okból◼◼◼

for the record

félreértés elkerülése végett◼◼◼

for the remainder of one's life [UK: fɔː(r) ðə rɪ.ˈmeɪn.də(r) əv wʌnz laɪf]
[US: ˈfɔːr ðə rə.ˈmeɪn.dər əv wʌnz ˈlaɪf]

élete hátralevő részére

for the rest adverb
[UK: fɔː(r) ðə rest]
[US: ˈfɔːr ðə ˈrest]

egyébként◼◼◼határozószó

különben◼◼◼határozószó

for the rest [UK: fɔː(r) ðə rest]
[US: ˈfɔːr ðə ˈrest]

ami a többit illeti◼◼◼

for the sake of [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]

kedvéért◼◼◼

for the sake of (something) [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami miatt◼◼◼

valami kedvéért

for the sake of appearance [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ə.ˈpɪ.rəns]

a látszat kedvéért◼◼◼

for the sake of appearances [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ə.ˈpɪə.rən.sɪz]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ə.ˈpɪ.rən.səz]

a forma kedvéért◼◼◼

for the sake of convenience [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv kən.ˈviː.nɪəns]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv kən.ˈviː.njəns]

a kényelem kedvéért◼◼◼

for the sake of euphony [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈjuː.fə.ni]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈjuː.fə.ni]

a jó hangzás kedvéért

for the sake of expedition [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˌek.spɪ.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˌek.spə.ˈdɪʃ.n̩]

a gyors elintézés érdekében

for the sake of the cause [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ðə kɔːz]
[US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ðə ˈkəz]

a cél érdekében

az ügy érdekében

for the second time [UK: fɔː(r) ðə ˈsek.ənd ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ðə ˈsek.ənd ˈtaɪm]

másodszor◼◼◼

for the shake of expedition [UK: fɔː(r) ðə ʃeɪk əv ˌek.spɪ.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈfɔːr ðə ˈʃeɪk əv ˌek.spə.ˈdɪʃ.n̩]

a gyors elintézés érdekében

for the sheer sake of (something) [UK: fɔː(r) ðə ʃɪə(r) seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈʃɪr ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztára csak (valami) kedvéért

tisztára csak (valamiért)

for the third time [UK: fɔː(r) ðə ˈθɜːd ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ðə ˈθɝːd ˈtaɪm]

harmadszor◼◼◼

for the time being adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

egyelőre◼◼◼határozószó

jelenleg◼◼◻határozószó

pillanatnyilag◼◼◻határozószó

for the time being [UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]
[US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

ez idő szerint◼◻◻

for the very same reason [UK: fɔː(r) ðə ˈver.i seɪm ˈriː.zən]
[US: ˈfɔːr ðə ˈver.i ˈseɪm ˈriː.zən]

ugyanezen okból◼◼◼

ugyanazért◼◼◻

for the whole year [UK: fɔː(r) ðə həʊl ˈjiə(r)]
[US: ˈfɔːr ðə hoʊl ˈjɪr̩]

az egész évi◼◼◼

for thee and thine [UK: fɔː(r) ðiː ənd ðaɪn]
[US: ˈfɔːr ˈðiː ænd ˈðaɪn]

neked és hozzátartozóidnak

for them [UK: fɔː(r) ðem]
[US: ˈfɔːr ˈðem]

nekik◼◼◼

1234

Søkehistorikk