Engelsk | Ungarsk |
---|---|
offence [offences] noun [UK: ə.ˈfens] [US: ə.ˈfens] | bűncselekmény◼◼◼főnév szabálysértés◼◼◻főnév sértés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév bűn [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnév vétség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév támadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek]◼◼◻főnév vétek [vétket, vétke, vétkek]◼◼◻főnév megtámadás◼◻◻főnév |
offence against the law noun [UK: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə lɔː] [US: ə.ˈfens ə.ˈɡenst ðə ˈlɑː] | törvénysértésfőnév |
offenceless adjective [UK: ə.ˈfen.sləs] [US: ə.ˈfen.sləs] | ártalmatlanmelléknév ártatlanmelléknév |
offend [offended, offending, offends] verb [UK: ə.ˈfend] [US: ə.ˈfend] | sért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeDon't offend me. = Ne sérts meg! megsért◼◼◼ige megbánt◼◼◼igeJohn offended Mary. = John megbántotta Maryt. bánt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeWho did you offend? = Kit bántottál meg? vétkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige kellemetlenül érint◼◻◻ige megütköztetige |
offend (somebody) [UK: ə.ˈfend] [US: ə.ˈfend] | |
offend against verb [UK: ə.ˈfend ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈfend ə.ˈɡenst] | megsért◼◼◼ige megszeg◼◻◻ige |
offended adjective [UK: ə.ˈfen.dɪd] [US: ə.ˈfen.dəd] | sértett◼◼◼melléknévI'm not offended by anyone. = Senki sem sértett meg. |
offender [offenders] noun [UK: ə.ˈfen.də(r)] [US: ə.ˈfen.dər] | bűnöző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév bűnös [~t, ~e, ~ök]◼◼◻főnévThe more laws, the more offenders. = Minél több az ügyvéd, annál több a bűnös. vétkes [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév tettes [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szabálysértő◼◼◻főnév |
offending adjective [UK: ə.ˈfend.ɪŋ] [US: ə.ˈfend.ɪŋ] | sértő◼◼◼melléknév bántó◼◼◻melléknév |
offending [UK: ə.ˈfend.ɪŋ] [US: ə.ˈfend.ɪŋ] | jogsértő◼◼◼ |
offending noun [UK: ə.ˈfend.ɪŋ] [US: ə.ˈfend.ɪŋ] | bűnözés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
offense [offenses] noun [UK: ə.ˈfens] [US: ə.ˈfens] | sértés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév támadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bűn [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév vétek [vétket, vétke, vétkek]◼◼◻főnév sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek]◼◼◻főnév sértettség◼◻◻főnév megtámadás◼◻◻főnév |