Engelsk-Ungarsk ordbok »

elf betyr ungarsk

EngelskUngarsk
an end in itself noun
[UK: ən end ɪn ɪt.ˈself]
[US: ˈæn ˈend ɪn ət.ˈself]

öncél◼◼◼főnév

an idea presents itself [UK: ən aɪ.ˈdɪə prɪ.ˈzents ɪt.ˈself]
[US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈpre.zənts ət.ˈself]

felmerül egy ötlet

And yourself? [UK: ənd jɔː.ˈself]
[US: ænd jər.ˈself]

És te magad?◼◼◼

angelfish [angelfishes] noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl.ˌfɪʃ]
[US: ˈeɪn.dʒəl.ˌfɪʃ]

vitorláshal (Pterophyllum scalare)◼◼◼főnév

animal welfare noun
[UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈwel.feə(r)]
[US: ˈæ.nəm.l̩ ˈwel.ˌfer]

állatvédelem◼◼◼főnév

any person other than yourself [UK: ˈe.ni ˈpɜːs.n̩ ˈʌð.ə(r) ðæn jɔː.ˈself]
[US: ˈe.ni ˈpɝː.sn̩ ˈʌð.r̩ ˈðæn jər.ˈself]

bárki a te helyedben

bárki más

bárki rajtad kívül

rajtad kívül bárki más

apply oneself to (something)

odateszi magát (pl. munkában)

apply oneself to (something) [UK: ə.ˈplaɪ wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈplaɪ wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

adja magát (valamire)

arm oneself verb

felfegyverkezikige

arrange a bolt-hole for oneself [UK: ə.ˈreɪndʒ ə bəʊlt həʊl fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈreɪndʒ ə boʊlt hoʊl ˈfɔːr wʌn.ˈself]

kibúvót talál magának (átv)

art of self-defense [UK: ɑːt əv self dɪ.ˈfens]
[US: ˈɑːrt əv ˈself də.ˈfens]

önvédelem művészete◼◼◼

as for myself [UK: əz fɔː(r) maɪ.ˈself]
[US: ˈæz ˈfɔːr ˌmaɪ.ˈself]

ami engem illet◼◼◼

as to myself [UK: əz tuː maɪ.ˈself]
[US: ˈæz ˈtuː ˌmaɪ.ˈself]

ami engem illet◼◼◼

a magam részéről◼◼◻

Ask yourself! [UK: ɑːsk jɔː.ˈself]
[US: ˈæsk jər.ˈself]

Legyen eszed!◼◼◼

Gondolkodj csak a magad fejével!

assert oneself [UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself]

érvényesülni akar

jogait hangsúlyozza

assert oneself verb
[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself]

tolakodikige

associate oneself verb
[UK: ə.ˈsəʊ.siət wʌn.ˈself]
[US: əˈso.ʊ.siət wʌn.ˈself]

csatlakozikige

avail oneself of (something) [UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

hasznát veszi (valaminek)

avail oneself of (something) verb
[UK: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈveɪl wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

igénybe vesz (valamit)ige

avenge oneself on (somebody) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bosszút áll (valakin)

avenge oneself on somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avenge oneself upon somebody by (something) [UK: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvendʒ wʌn.ˈself ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

jogos bosszút áll valakin (valamivel)

avoid (to keep oneself away from) [avoided, avoiding, avoids] verb
[UK: ə.ˈvɔɪd]
[US: ə.ˌvɔɪd]

elkerül◼◼◼igeHe avoided danger. = Elkerülte a veszélyt.

avow oneself (something) [UK: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ]

vallja magát (valaminek)

barrelfishes [UK: bˈarɪlfɪʃɪz]
[US: bˈærɪlfɪʃɪz]

kormos makrélák (Centrolophidae)◼◼◼

barrelful [barrelsful] noun
[UK: ˈbærəlf(ə)l ]
[US: ˈbærəlf(ə)l ]

hordónyifőnév

bats in the belfry [UK: bæts ɪn ðə ˈbel.fri]
[US: ˈbæts ɪn ðə ˈbel.fri]

csalánlevelű harangvirág (Campanula trachelium)US

be a host of oneself [UK: bi ə həʊst əv wʌn.ˈself]
[US: bi ə hoʊst əv wʌn.ˈself]

százzal is felér

be a mere shadow of one's former self [UK: bi ə mɪə(r) ˈʃæ.dəʊ əv wʌnz ˈfɔː.mə(r) self]
[US: bi ə ˈmɪr ˈʃæˌdo.ʊ əv wʌnz ˈfɔːr.mər ˈself]

csak árnyéka önmagának

be above oneself [UK: bi ə.ˈbʌv wʌn.ˈself]
[US: bi ə.ˈbʌv wʌn.ˈself]

nem bír magával

nem bír magával jókedvében

be all over oneself [UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn.ˈself]
[US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌn.ˈself]

azt hiszi, hogy körülötte forog a világ

el van telve önmagától

magán kívül van örömében

1234