Engelsk-Ungarsk ordbok »

bottom betyr ungarsk

EngelskUngarsk
bottoms-up [UK: ˈbɒ.təmz ʌp]
[US: ˈbɑː.təmz ʌp]

fordítva fekvő

Bottoms up! [UK: ˈbɒ.təmz ʌp]
[US: ˈbɑː.təmz ʌp]

fenékig! (iváskor)◼◼◼

hajtsd le mind! (iváskor)

bottomed adjective
[UK: ˈbɒ.təmd]
[US: ˈbɑː.təmd]

… fenekűmelléknév

at bottom [UK: ət ˈbɒ.təm]
[US: ət ˈbɑː.təm]

alapjában véve◼◼◼

at the bottom [UK: ət ðə ˈbɒ.təm]
[US: ət ðə ˈbɑː.təm]

az alján◼◼◼

at the bottom of the barrel

rossz minőség

at the bottom of the barrel adjective

ócskamelléknév

be at the bottom of (something) [UK: bi ət ðə ˈbɒ.təm əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ðə ˈbɑː.təm əv ˈsʌm.θɪŋ]

ő van (valami) mögött

valami alján lenni

be at the bottom of (something) adjective
[UK: bi ət ðə ˈbɒ.təm əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ðə ˈbɑː.təm əv ˈsʌm.θɪŋ]

felelős (valamiért)melléknév

bell-bottom adjective
[UK: ˈbel.ˌbɒ.təm]
[US: ˈbel.ˌbɒ.təm]

trapéznadrág◼◼◼melléknév

bell-bottom trousers noun
[UK: bel ˈbɒ.təm ˈtraʊ.zəz]
[US: ˈbel ˈbɑː.təm ˈtraʊ.zərz]

trapéznadrág◼◼◼főnév

bikini bottom [UK: bɪˈk.iː.ni ˈbɒ.təm]
[US: bɪˈk.iː.ni ˈbɑː.təm]

bikini alsó◼◼◼

black bottom [UK: blæk ˈbɒ.təm]
[US: ˈblæk ˈbɑː.təm]

amerikai négertánc

külvárosi négernegyed

cane-bottomed adjective
[UK: keɪn ˈbɒ.təmd]
[US: ˈkeɪn ˈbɑː.təmd]

nádfonatúmelléknév

chair-bottomer noun
[UK: tʃeə(r)]
[US: ˈtʃer]

székfonófőnév

cleat (a spike on the bottom of an athletic shoe) [cleats] noun
[UK: kliːt]
[US: ˈkliːt]

stopli◼◼◼főnév

copper-bottomed adjective
[UK: ˌkɒ.pə ˈbɒ.təmd]
[US: ˌkɒ.pə ˈbɒ.təmd]

rézfenekű (edény, hajó)melléknév

rézzel béleltmelléknév

Davy Jone's locker (Davy Jones's Locker, bottom of the sea) [UK: ˈdeɪ.vi]
[US: ˈdeɪ.vi]

a tenger feneke

deep (having its bottom far down) [deeper, deepest] adjective
[UK: diːp]
[US: ˈdiːp]

mély◼◼◼melléknévHow deep are the cuts? = Milyen mélyek a vágások?

double bottom [UK: ˈdʌb.l̩ ˈbɒ.təm]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈbɑː.təm]

kettős fenék◼◼◼

dupla fenék◼◼◻

drop-bottom [UK: drɒp ˈbɒ.təm]
[US: ˈdrɑːp ˈbɑː.təm]

a mozgó alja (valaminek)

drop-bottom noun
[UK: drɒp ˈbɒ.təm]
[US: ˈdrɑːp ˈbɑː.təm]

fenékcsapóajtófőnév

drop-bottom (a bottom opening downward) noun
[UK: drɒp ˈbɒ.təm]
[US: ˈdrɑːp ˈbɑː.təm]

fenéknyílásfőnév

every tub must stand on its own bottom [UK: ˈev.ri tʌb mʌst stænd ɒn ɪts əʊn ˈbɒ.təm]
[US: ˈev.ri ˈtəb ˈməst ˈstænd ɑːn ˈɪts ˈoʊn ˈbɑː.təm]

mindenki csak saját magára támaszkodhat

false bottom [UK: ˈfɔːls ˈbɒ.təm]
[US: ˈfɔːls ˈbɑː.təm]

kettős fenék◼◼◼

false-bottomed adjective
[UK: ˈfɔːls.ˈbɒ.təmd]
[US: ˈfɔːls.ˈbɒ.təmd]

duplafenekű (bőrönd)melléknév

kettősfenekű (bőrönd)melléknév

find bottom again [UK: faɪnd ˈbɒ.təm ə.ˈɡen]
[US: ˈfaɪnd ˈbɑː.təm ə.ˈɡen]

újra talpra áll

flat-bottom adjective
[UK: flæt ˈbɒ.təm]
[US: ˈflæt ˈbɑː.təm]

lapos fenekű◼◼◼melléknév

flat-bottomed adjective
[UK: flæt ˈbɒ.təmd]
[US: ˈflæt ˈbɑː.təmd]

lapos fenekű◼◼◼melléknév

lapos fenékkel ellátottmelléknév

lapos fenékkel rendelkezőmelléknév

from the bottom of my heart [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv maɪ hɑːt]
[US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv ˈmaɪ ˈhɑːrt]

szívem legmélyéről◼◼◼

from the bottom of one's heart [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt]
[US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt]

szíve mélyéről

from top to bottom [UK: frəm tɒp tuː ˈbɒ.təm]
[US: frəm ˈtɑːp ˈtuː ˈbɑː.təm]

tetőtől talpig◼◼◼

1234

Søkehistorikk