Engelsk-Tysk ordbok »

version betyder på tyska

EngelskaTyska
version [versions] noun
[UK: ˈvɜːʃ.n̩]
[US: ˈvɝː.ʒən]

die Version [der Version; die Versionen]◼◼◼Substantiv
[vɛʁˈzi̯oːn]
I prefer this version. = Diese Version ist mir lieber.

die Ausgabe [der Ausgabe; die Ausgaben]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sɡaːbə]
This dictionary isn't the most recent version. = Dies ist nicht die neueste Ausgabe des Wörterbuches.

die Softwareversion◼◼◻Substantiv

die Lesart [der Lesart; die Lesarten]◼◻◻Substantiv
[ˈleːsˌʔaːɐ̯t]

die Versio◼◻◻Substantiv

versions noun
[UK: ˈvɜːʃ.n̩z]
[US: ˈvɝː.ʒənz]

die Versionen◼◼◼SubstantivThe difference between the two versions isn't clear. = Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.

(Widerwille) aversion noun

der Überdruss [des Überdrusses; —]Substantiv
[ˈyːbɐdʀʊs]

abbreviated version noun

die Kurzfassung [der Kurzfassung; die Kurzfassungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊʁʦˌfasʊŋ]

address conversion noun

die AdressenumwandlungSubstantiv

angle of hip anteversion noun

der AT-WinkelSubstantiv

animadversion noun
[UK: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɜːʃ.n̩]
[US: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɝː.ʃn̩]

der Verweis [des Verweises; die Verweise]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]

animadversions noun
[UK: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɜːʃ.n̩z]
[US: ˌæ.nɪ.mæd.ˈvɝː.ʃn̩z]

der Tadel [des Tadels; die Tadel]Substantiv
[ˈtaːdl̩]

anteversion [anteversions] noun
[UK: ˌantɪvˈɜːʃən]
[US: ˌæntɪvˈɜːʒən]

die AnteversionSubstantiv

article master conversion noun

die ArtikelstammkonvertierungSubstantiv

aversion [aversions] noun
[UK: ə.ˈvɜːʃ.n̩]
[US: ə.ˈvɝː.ʒən]

die Abneigung [der Abneigung; die Abneigungen]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ]

die Aversion [der Aversion; die Aversionen]◼◼◻Substantiv
[avɛʁˈzi̯oːn]

der GreuelSubstantiv

aversion therapy noun

die AversionstherapieSubstantiv

aversion to work

arbeitsscheu

aversions noun
[UK: ə.ˈvɜːʃ.n̩z]
[US: ə.ˈvɝː.ʃn̩z]

die Abneigungen◼◼◼Substantiv

binary-to-decimal conversion noun

die Binär-dezimal-UmwandlungSubstantiv

call diversion noun

die Anrufumleitung◼◼◼Substantiv

die Anrufweiterschaltung◼◼◼Substantiv

cardioversion [cardioversions] noun

die Kardioversion◼◼◼Substantiv

die Elektrokardioversion◼◻◻Substantiv

die ElektrokonversionSubstantiv

character conversion noun

die ZeichenumsetzungSubstantiv

chromosome inversion noun

die ChromosomeninversionSubstantiv

code conversion noun

die CodeumsetzungSubstantiv

color conversion filter step (am)

Konversionsfiltereingabenut

colour conversion filter step

Konversionsfiltereingabenut

conversion [conversions] noun
[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩]
[US: kən.ˈvɝː.ʒən]

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]◼◼◼Substantiv

die Umrechnung [der Umrechnung; die Umrechnungen]◼◼◼Substantiv

die Konvertierung [der Konvertierung; die Konvertierungen]◼◼◼Substantiv

die Konversion [der Konversion; die Konversionen]◼◼◼Substantiv
[ˌkɔnvɛʁˈzi̯oːn]

die Umsetzung [der Umsetzung; die Umsetzungen]◼◼◻Substantiv
[ˈʊmˌzɛʦʊŋ]

die Bekehrung [der Bekehrung; die Bekehrungen]◼◼◻Substantiv

die Umrüstung [der Umrüstung; die Umrüstungen]◼◼◻Substantiv

die Umformung [der Umformung; die Umformungen]◼◻◻Substantiv

die Umfunktionierung [der Umfunktionierung; die Umfunktionierungen]Substantiv

12