Engelsk-Tysk ordbok »

verses betyder på tyska

EngelskaTyska
verses [UK: ˈvɜː.sɪz]
[US: ˈvɝː.səz]

versen◼◼◼Fastidious tastes will be most charmed with such verses as these. = Anspruchsvolle Geschmäcker werden begeistert sein von Versen wie diesen.

verse [verses] noun
[UK: vɜːs]
[US: ˈvɝːs]

der Vers [des Verses; die Verse]◼◼◼Substantiv
[fɛʁs]
How do you interpret this verse? = Wie deuten Sie diesen Vers?

die Strophe [der Strophe; die Strophen]◼◼◻Substantiv
[ˈʃtʀoːfə]
He translated the verse into English. = Er übersetzte die Strophe ins Englische.

die Gedichtform [der Gedichtform; die Gedichtformen]◼◻◻Substantiv

verses from the Bible noun

die BibelsprücheSubstantiv

address verses to

andichten

addressed verses to

angedichtet

addressing verses to

andichtend

averses

widerstrebt

converses [UK: kən.ˈvɜː.sɪz]
[US: ˈkɑːn.vər.səz]

spricht◼◼◼

unterredet

converse [conversed, conversing, converses] verb
[UK: kən.ˈvɜːs]
[US: ˈkɑːn.vərs]

konversieren [konversierte; hat konversiert]◼◻◻Verb

inverses [UK: ˌɪn.ˈvɜː.sɪz]
[US: ˌɪn.ˈvɝː.sɪz]

kehrt um

many-verses

vielstrophig

obverse [obverses] noun
[UK: ˈɒb.vɜːs]
[US: əb.ˈvɝːs]

die SchöndruckseiteSubstantiv

reverses [UK: rɪ.ˈvɜː.sɪz]
[US: rɪ.ˈvɝː.səz]

kehrt um◼◼◼

reverses noun
[UK: rɪ.ˈvɜː.sɪz]
[US: rɪ.ˈvɝː.səz]

die KehrseitenSubstantiv

revers [reverses] noun
[UK: rɪ.ˈvɪəz]
[US: rɪ.ˈvɪəz]

das Revers [(österreichisch: der Revers) [des Revers; die Revers]◼◼◼Substantiv

reverse [reverses] noun
[UK: rɪ.ˈvɜːs]
[US: rɪ.ˈvɝːs]

die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʀʏkˌzaɪ̯tə]

das Gegenteil [des Gegenteiles, des Gegenteils; die Gegenteile]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩taɪ̯l]

die Kehrseite [der Kehrseite; die Kehrseiten]◼◼◻Substantiv
[ˈkeːɐ̯ˌzaɪ̯tə]

reverse [reversed, reversing, reverses] verb
[UK: rɪ.ˈvɜːs]
[US: rɪ.ˈvɝːs]

herumdrehen [drehte herum; hat herumgedreht]◼◻◻Verb

transverses noun

der QuerträgerSubstantiv

traverses [UK: ˈtræ.vɜː.sɪz]
[US: ˈtræ.vɝː.sɪz]

durchquert◼◼◼

durchmißt

traverse [traversed, traversing, traverses] verb
[UK: ˈtræ.vɜːs]
[US: ˈtræ.vərs]

durchqueren [durchquerte; hat durchquert]◼◼◼Verb

traverse [traverses] noun
[UK: ˈtræ.vɜːs]
[US: ˈtræ.vərs]

die Durchquerung [der Durchquerung; die Durchquerungen]◼◼◻Substantiv
[dʊʁçˈkveːʀʊŋ]

die Überquerung [der Überquerung; die Überquerungen]◼◼◻Substantiv

universes noun
[UK: ˈjuː.nɪ.vɜː.sɪz]
[US: ˈjuː.nɪ.ˌvər.səz]

die Universen◼◼◼Substantiv

universe [universes] noun
[UK: ˈjuː.nɪ.vɜːs]
[US: ˈjuː.nɪ.ˌvərs]

das Universum [des Universums; die Universen]◼◼◼Substantiv
[uniˈvɛʀzʊm]
What is the universe? = Was ist das Universum?

das All [des Alls; —]◼◼◻Substantiv
[al]
God made the universe. = Gott erschuf das All.

das Weltall [des Weltalls; —]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛltʔal]
Are we alone in the universe? = Sind wir allein im Weltall?

die Gesamtheit [der Gesamtheit; die Gesamtheiten]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈzamthaɪ̯t]