Engelsk-Tysk ordbok »

tone betyder på tyska

Engelska	Tyska
tone [tones] noun [UK: təʊn] [US: ˈtoʊn]	der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◼Substantiv [toːn]Watch your tone. = Achte auf deinen Ton! der Klang [des Klangs, des Klanges; die Klänge]◼◼◻Substantiv [klaŋ]Her voice now assumed a dreamy tone. = Ihre Stimme nahm jetzt einen träumerischen Klang an.
tone arm noun	der Tonarm [des Tonarmes, des Tonarms; die Tonarme]◼◼◼Substantiv [ˈtonˌʔaʁm]
tone arms noun	der Tonarm [des Tonarmes, des Tonarms; die Tonarme]Substantiv [ˈtonˌʔaʁm] die TonarmeSubstantiv
tone colour noun	das Timbre [des Timbres; die Timbres]Substantiv [ˈtɛ̃ːbʀə]
tone control noun	die Tonblende [der Tonblende; die Tonblenden]◼◼◼Substantiv der Tonregler◼◼◻Substantiv der Klangregler◼◼◻Substantiv
tone dialling noun	das TonwählsystemSubstantiv
tone down verb [UK: təʊn daʊn] [US: ˈtoʊn ˈdaʊn]	abtönen [tönte ab; hat abgetönt]Verb
tone generator noun	der PegeltongeneratorSubstantiv
tone leader generator	Pegeltongenerator
tone of vagal system	Vagotonus
tone pitch noun	die Tonhöhe [der Tonhöhe; die Tonhöhen]◼◼◼Substantiv
tone pitches noun	die Tonhöhen◼◼◼Substantiv
tone poem noun	die Tondichtung [der Tondichtung; die Tondichtungen]◼◼◼Substantiv
tone poems noun	die Tondichtungen◼◼◼Substantiv
tone poet noun	der Tondichter [des Tondichters; die Tondichter]Substantiv
tone sense noun	das TongehörSubstantiv
tone signalling noun	das TonsignalsystemSubstantiv
tone syllable noun	die Tonsilbe [der Tonsilbe; die Tonsilben]Substantiv [ˈtoːnˌzɪlbə]
tone syllables noun	die TonsilbenSubstantiv
toned [UK: təʊnd] [US: ˈtoʊnd]	passte paßte
toneless [UK: ˈtəʊn.ləs] [US: ˈtoʊn.ləs]	tonlos◼◼◼ klanglos klanglosen
tonelessly [UK: ˈtəʊn.lə.sli] [US: ˈtoʊn.lə.sli]	klanglose
tonelessness noun [UK: ˈtəʊnlɪsnəs ] [US: ˈtoʊnləsnəs ]	die Tonlosigkeit [der Tonlosigkeit; —]Substantiv
toner [toners] noun [UK: ˈtəʊ.nə(r)] [US: ˈtoʊ.nər]	Toner [des Toners; die Toner]◼◼◼Substantiv [ˈtoːnɐ]The toner cartridge needs to be replaced. = Der Toner muss ausgetauscht werden.
toner catridge noun	die TonerpatroneSubstantiv
tones noun [UK: təʊnz] [US: ˈtoʊnz]	die Töne◼◼◼SubstantivOh friends, not these tones! = O Freunde, nicht diese Töne! die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◻Substantiv [ˈʃtɪmə]She spoke in soft tones. = Sie sprach mit sanfter Stimme. die Farbtöne◼◼◻Substantiv die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen]◼◻◻Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃpʀaːχə] die Zange [der Zange; die Zangen]Substantiv [ˈʦaŋə]
to neat verb	versäubern [versäuberte; hat versäubert]Verb
to negotiate the conditions of a contract	Vertragsbedingungen aushandeln
(archäol.) standing stone noun	der Menhir [des Menhirs, des Menhires; die Menhire]Substantiv [ˈmɛnhiːɐ̯]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa