Engelsk-Tysk ordbok »

threads betyder på tyska

EngelskaTyska
threads noun
[UK: θredz]
[US: ˈθredz]

die Fäden◼◼◼SubstantivThe cat tangled up all the threads. = Die Katze hat sämtliche Fäden verheddert.

thread [threads] noun
[UK: θred]
[US: ˈθred]

der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːdn̩]
There's no red thread. = Es gibt keinen roten Faden.

das Gewinde [des Gewindes; die Gewinde]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvɪndə]
The thread's gone on this screw. Bin it. = Die Schraube hat ein ewiges Gewinde. Wirf sie weg!

der Zwirn [des Zwirnes, des Zwirns; die Zwirne]◼◼◻Substantiv
[ʦvɪʁn]
Please give me a spool of white thread. = Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn.

thread [threaded, threading, threads] verb
[UK: θred]
[US: ˈθred]

einfädeln [fädelte ein; hat eingefädelt]◼◼◻VerbCould you quickly thread this needle for me? = Könntest du mir kurz die Nadel einfädeln?

fädeln [fädelte; hat gefädelt]◼◼◻Verb
[ fˈɛːdəln]

durchflechten [durchflocht; hat durchflochten]Verb

packthreads noun

die BindfädenSubstantiv

packthread [packthreads] noun
[UK: ˈpæk.θred]
[US: ˈpæk.ˌθred]

der Bindfaden [des Bindfadens; die Bindfäden]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪntˌfaːdn̩]

der PackzwirnSubstantiv

screw thread [screw threads] noun
[UK: skruː θred]
[US: ˈskruː ˈθred]

das Schraubgewinde◼◼◼Substantiv

der Schraubengang [des Schraubengang(e)s; die Schraubengänge]Substantiv
[ˈʃʀaʊ̯bn̩ˌɡaŋ]

silk threads noun

die Seidenfäden◼◼◼Substantiv

tacking threads noun

die Heftfäden◼◼◼Substantiv