Engelska | Tyska |
---|---|
stop over (US) noun | die Fahrtunterbrechung [der Fahrtunterbrechung; die Fahrtunterbrechungen]Substantiv |
stop payment noun | die AuszahlungssperreSubstantiv die ZahlungssperreSubstantiv |
stop position noun | die EndlageSubstantiv |
stop-press [UK: ˈstɒp.pres] [US: ˈstɒp.pres] | |
Stop pumping me! | |
stop rail noun | die Anschlagschiene◼◼◼Substantiv |
stop screw noun | die Anschlagschraube◼◼◼Substantiv |
Stop shooting off your big mouth! | |
stop sign noun [UK: stɒp saɪn] [US: ˈstɑːp ˈsaɪn] | das Stoppschild [des Stoppschild(e)s; die Stoppschilder]◼◼◼Substantiv das HalteschildSubstantiv |
stop signal noun | das Stoppsignal [des Stoppsignals; die Stoppsignale]◼◼◼Substantiv das Haltesignal [des Haltesignals; die Haltesignale]◼◼◻Substantiv |
stop street noun | die Stoppstraße [der Stoppstraße; die Stoppstraßen]◼◼◼Substantiv |
stop talking verb | verstummen [verstummte; ist verstummt]Verb |
stop the game verb | abpfeifen [pfiff ab; hat abgepfiffen]Verb |
stop time noun | die AbbremszeitSubstantiv |
stop up verb [UK: stɒp ʌp] [US: ˈstɑːp ʌp] | zustopfen [stopfte zu; hat zugestopft]Verb |
stop valve noun [UK: stɒp vælv] [US: ˈstɑːp ˈvælv] | das Absperrventil◼◼◼Substantiv |
stop watch noun [UK: stɒp wɒtʃ] [US: ˈstɑːp ˈwɑːtʃ] | die Stoppuhr [der Stoppuhr; die Stoppuhren]◼◼◼Substantiv |
stop watch button noun | der Stopp-ProgrammknopfSubstantiv |
stop watches noun | die Stoppuhren◼◼◼Substantiv |
stopcock [stopcocks] noun [UK: ˈstɒpkɒk] [US: ˈstɒpkɑːk] | der Absperrhahn [des Absperrhahnes/Absperrhahns; die Absperrhähne]◼◼◼Substantiv der AbstellhahnSubstantiv der SperrhahnSubstantiv |
stopcocks noun [UK: ˈstɒpkɒks] [US: ˈstɒpkɑːks] | die SperrhähneSubstantiv |
stopgap [stopgaps] noun [UK: ˈstɒp.ɡæp] [US: ˈstɑːp.ˌɡæp] | die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen]◼◼◼Substantiv der Lückenbüßer [des Lückenbüßers; die Lückenbüßer]◼◼◻Substantiv der AushilfsarbeiterSubstantiv die FüllanzeigeSubstantiv der LückenbüsserSubstantiv |
stopgap [UK: ˈstɒp.ɡæp] [US: ˈstɑːp.ˌɡæp] | |
stopgap (interim) aid noun | die Überbrückungshilfe [der Überbrückungshilfe; die Überbrückungshilfen]Substantiv |
stopgap loan noun | der Überbrückungskredit [des Überbrückungskredit(e)s; die Überbrückungskredite]Substantiv |
stoplight noun [UK: ˈstɑː.ˌplaɪt] [US: ˈstɑː.ˌplaɪt] | das Stopplicht◼◼◼Substantiv |
stoplights noun [UK: ˈstɑː.ˌplaɪts] [US: ˈstɑː.ˌplaɪts] | die Stopplichter◼◼◼Substantiv |
stopover [stopovers] noun [UK: ˈstɒ.pəʊ.və(r)] [US: ˈstɒpo.ʊ.və(r)] | der Zwischenhalt◼◼◼SubstantivWe had a stopover in Boston. = Wir haben einen Zwischenhalt in Boston gemacht. der Zwischenaufenthalt◼◼◼Substantiv |
stoppage [stoppages] noun [UK: ˈstɒ.pɪdʒ] [US: ˈstɑː.pɪdʒ] | die Sperrung [der Sperrung; die Sperrungen]◼◼◼Substantiv die AußerbetriebsetzungSubstantiv |