Engelsk-Tysk ordbok »

sources betyder på tyska

EngelskaTyska
sources verb
[UK: ˈsɔː.sɪz]
[US: ˈsɔːr.səz]

quellen [quelte; hat gequellt]◼◼◼VerbAlways cite your sources. = Gib immer deine Quellen an!

sources noun
[UK: ˈsɔː.sɪz]
[US: ˈsɔːr.səz]

das Quellen◼◼◼SubstantivAlways cite your sources. = Gib immer deine Quellen an!

die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv
[ˈkvɛlə]

die Herkunft [der Herkunft; die Herkünfte]◼◼◻Substantiv
[ˈheːɐ̯ˌkʊnft]

source [sources] noun
[UK: sɔːs]
[US: ˈsɔːrs]

die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv
[ˈkvɛlə]
Source of life. = Die Quelle des Lebens.

der Ursprung [des Ursprunges, des Ursprungs; die Ursprünge]◼◼◻Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌʃpʀʊŋ]
Time is like a river; it does not return to its source. = Zeit ist wie ein Fluss; sie kehrt nie zu ihrem Ursprung zurück.

der Quell [des Quells, des Quelles; die Quelle]◼◼◻Substantiv
[kvɛl]
He was my sole source of happiness. = Er war der alleinige Quell meines Glücks.

der UrsprungspunktSubstantiv

sources of capital noun

die Geldquellen◼◼◼Substantiv

sources of income noun

die Erwerbsquellen◼◼◼Substantiv

abundance of sources

quellenreich

cash resources noun

der BarmittelbestandSubstantiv

concerning sources

quellenmäßig

covering resources noun

die DeckungsmittelSubstantiv

credit instrument (resources) noun

das KreditmittelSubstantiv

economic resources (strength) noun

die Wirtschaftskraft [der Wirtschaftskraft; die Wirtschaftskräfte]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪʁtʃafʦˌkʀaft]

fund resources noun

die Fondsmittel◼◼◼Substantiv

mineral resources noun

die Bodenschätze [—; die Bodenschätze]◼◼◼Substantiv

own resources noun

das Eigenmittel [—; die Eigenmittel]◼◼◼Substantiv

resources noun
[UK: rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: ˈriː.sɔːr.səz]

die Ressourcen◼◼◼SubstantivWe have limited resources. = Unsere Ressourcen sind begrenzt.

die Hilfsquellen◼◻◻Substantiv

die Naturschätze◼◻◻Substantiv

Bodenschatz [des Bodenschatzes; die Bodenschätze]Substantiv
[ˈboːdn̩ˌʃaʦ]

das KapitalmittelSubstantiv

resources [UK: rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: ˈriː.sɔːr.səz]

Vermögensverhältnisse

resource [resources] noun
[UK: rɪ.ˈzɔːs]
[US: ˈriː.sɔːrs]

die Ressource [der Ressource; die Ressourcen]◼◼◼Substantiv
[ʀɛˈsʊʁsə]
Love is not a finite resource. = Liebe ist keine begrenzte Ressource.

die Betriebsmittel [des Betriebsmittels; die Betriebsmittel]◼◼◻Substantiv
[bəˈtʀiːpsˌmɪtl̩]

das Hilfsmittel [des Hilfsmittels; die Hilfsmittel]◼◼◻Substantiv
[ˈhɪlfsˌmɪtl̩]

die Hilfsquelle [der Hilfsquelle; die Hilfsquellen]◼◻◻Substantiv

study of sources noun

die Quellenforschung [der Quellenforschung; die Quellenforschungen]Substantiv

das QuellenstudiumSubstantiv