Engelsk-Tysk ordbok »

safety betyder på tyska

EngelskaTyska
safety measure noun

die Sicherheitsvorkehrung [der Sicherheitsvorkehrung; die Sicherheitsvorkehrungen]◼◼◻Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯ʦˌfoːɐ̯keːʀʊŋ]

safety mechanism noun

die SicherungseinrichtungSubstantiv

safety net noun

das Schutznetz◼◼◼Substantiv

safety net

Sicherheitsvorrichtung◼◻◻

safety pin noun
[UK: ˈseɪf.ti pɪn]
[US: ˈseɪf.ti ˈpɪn]

die Sicherheitsnadel [der Sicherheitsnadel; die Sicherheitsnadeln]◼◼◼Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌnaːdl̩]

safety razor noun
[UK: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə]
[US: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə]

der Rasierapparat [des Rasierapparat(e)s; die Rasierapparate]◼◼◼Substantiv

safety regulation noun

die Sicherheitsvorschrift [der Sicherheitsvorschrift; die Sicherheitsvorschriften]◼◼◼Substantiv

die Sicherheitsbestimmung◼◼◼Substantiv

safety-related

sicherheitstechnisch◼◼◼

safety-related control noun

die sicherheitsgerichtete Steuerung◼◼◼Substantiv

safety representative noun

die Sicherheitsbeauftragte◼◼◼Substantiv
substantiviertes Adjektiv

der Sicherheitsbeauftragter◼◻◻Substantiv

safety rules noun

die Sicherheitsregeln◼◼◼Substantiv

safety socket noun

die SchukosteckdoseSubstantiv

safety system noun

das Sicherheitssystem [des Sicherheitssystems; die Sicherheitssysteme]◼◼◼Substantiv

safety tyre noun

der SicherheitsreifenSubstantiv

safety valve noun
[UK: ˈseɪf.ti vælv]
[US: ˈseɪf.ti ˈvælv]

das Sicherheitsventil [des Sicherheitsventils; die Sicherheitsventile]◼◼◼Substantiv

safety wall noun

die SchutzwandSubstantiv

safety wire noun

der SicherheitsdrahtSubstantiv

safety zone noun

die Sicherheitszone◼◼◼Substantiv

bring across to safety verb

hinüberretten [rettete hinüber; hat hinübergerettet]Verb

bring (across) to safety verb

herüberretten [rettete herüber; hat herübergerettet]Verb

childproof safety catch noun

Kindersicherung [der Kindersicherung; die Kindersicherungen]Substantiv
[ˈkɪndɐˌzɪçəʀʊŋ]

dangerous to public safety

gemeingefährlich

diagonal safety belt noun

der ZweipunktgurtSubstantiv

drug safety noun

die Arzneimittelsicherheit◼◼◼Substantiv

flying (air) safety noun

die Flugsicherheit [der Flugsicherheit; —]◼◼◼Substantiv

Health and Safety at Work Act noun

das ArbeitsschutzgesetzSubstantiv

industrial safety noun

der Arbeitsschutz [des Arbeitsschutzes; —]◼◼◼Substantiv

das Betriebliches SicherheitswesenSubstantiv

industrial safety standard noun

die ArbeitsschutznormSubstantiv

intrinsic safety noun

die Eigensicherheit◼◼◼Substantiv

release the safety catch verb

entsichern [entsicherte; hat entsichert]Verb

road safety noun
[UK: rəʊd ˈseɪf.ti]
[US: roʊd ˈseɪf.ti]

die Straßensicherheit◼◼◼Substantiv

road safety education noun
[UK: rəʊd ˈseɪf.ti ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩]
[US: roʊd ˈseɪf.ti ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]

die Verkehrserziehung [der Verkehrserziehung; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌʦiːʊŋ]

sliding safety catch noun

der VerschlußhebelSubstantiv

vehicle safety noun

die Fahrzeugsicherheit◼◼◼Substantiv

12