Engelska | Tyska |
---|---|
rushed [UK: rʌʃt] [US: ˈrəʃt] | gehetzt◼◼◼ andrang◼◻◻ |
rush [rushed, rushing, rushes] verb [UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ] | stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)]◼◼◼Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◼◼Verb übereilen [übereilte; hat übereilt]◼◼◻VerbSome things can't be rushed. = Manches lässt sich nicht übereilen. drängen [drängte; hat gedrängt] (auf +AKK)]◼◼◻Verb überhasten [überhastete; hat überhastet]◼◻◻Verb gasen [gaste; hat/ist gegast]◼◻◻Verb |
rushed forward | |
rushed in | |
rushed through | |
rushed up to | |
An idea rushed into my mind. | |
brushed [UK: brʌʃt] [US: ˈbrəʃt] | gebürstet◼◼◼She brushed her husband's hat. = Sie hat den Hut ihres Mannes gebürstet. bürstete◼◻◻He brushed his hat. = Er bürstete seinen Hut. ausgebürstet◼◻◻ |
brush [brushed, brushing, brushes] verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | bürsten [bürstete; hat gebürstet]◼◼◼VerbBrush your hair. = Bürste dir das Haar! putzen [putzte; hat geputzt]◼◼◻Verb ausbürsten [bürstete aus; hat ausgebürstet]◼◻◻Verb fegen [fegte; hat gefegt]◼◻◻Verb bepinseln [bepinselte; hat bepinselt]◼◻◻Verb |
brushed effect noun | das BürstenstrichdekorSubstantiv |
brushed off | abgebürstet◼◼◼ |
crushed [UK: krʌʃt] [US: ˈkrəʃt] | zerdrückte◼◼◼John crushed the garlic. = John zerdrückte den Knoblauch. erdrückte◼◻◻ |
crush [crushed, crushing, crushes] verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | zerdrücken [zerdrückte; hat zerdrückt]◼◼◼VerbJohn crushed the garlic. = John zerdrückte den Knoblauch. erdrücken [erdrückte; hat erdrückt]◼◼◻VerbThe population was crushed by the taxes. = Die Bevölkerung wurde von den Steuern erdrückt. abquetschen [quetschte ab; hat abgequetscht]Verb kaputttreten [trat kaputt; hat kaputtgetreten]Verb kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt]Verb verknittern [verknitterte; hat verknittert]Verb zerknautschen [zerknautschte; hat zerknautscht]Verb |
crushed grape transporter noun | der MaischetankwagenSubstantiv |