Engelska | Tyska |
---|---|
overload-proof | |
overload-proof output noun | der überlastfester AusgangSubstantiv |
page proof [UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf] | |
page proof noun [UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf] | die BogenkorrekturSubstantiv der KorrekturbogenSubstantiv der SeitenabzugSubstantiv |
page-proof noun [UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf] | die Umbruchkorrektur [der Umbruchkorrektur; die Umbruchkorrekturen]Substantiv |
page proofs noun | die BogenkorrekturenSubstantiv die UmbruchfahnenSubstantiv |
pagoda roof pagodaroof noun | das Pagodendach [des Pagodendach(e)s; die Pagodendächer]Substantiv |
pantiled roof noun | das HohlpfannendachSubstantiv |
part of roof noun | das DachteilSubstantiv |
pent roof noun | das Pultdach [des Pultdachs, des Pultdaches; die Pultdächer]◼◼◼Substantiv das SchleppdachSubstantiv |
penthouse roof | |
plain-tile double-lap roofing noun | die Biberschwanz-DoppeldeckungSubstantiv |
plain-tiled roof noun | das KronendachSubstantiv das RitterdachSubstantiv |
pressure-proof | druckfest◼◼◼ |
progressive proof | |
progressive proofs | |
proof [proofs] noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | der Beweis [des Beweises; die Beweise]◼◼◼Substantiv der Probeabzug◼◻◻Substantiv die NachweisungSubstantiv die PreßrevisionSubstantiv |
proof [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | |
proof [proofed, proofing, proofs] verb [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | andrucken [druckte an; hat angedruckt]Verb |
proof copy noun | der ProbedruckSubstantiv |
proof-correcting symbol noun | das Korrekturzeichen [des Korrekturzeichens; die Korrekturzeichen]Substantiv |
proof load noun [UK: pruːf ləʊd] [US: ˈpruːf loʊd] | die Probebelastung◼◼◼Substantiv |
proof of claim (debts) noun | die ForderungsanmeldungSubstantiv |
proof of identity noun | der Identitätsnachweis [des Identitätsnachweises; die Identitätsnachweise]◼◼◼Substantiv das NämlichkeitszeugnisSubstantiv |
proof of loss noun | der SchadensnachweisSubstantiv |
proof of one noun | die Talentprobe [der Talentprobe; die Talentproben]Substantiv |
proof of paternity noun | der VaterschaftsnachweisSubstantiv |
proof of the presence of blood noun | der BlutnachweisSubstantiv |
proof of the truth noun | der Wahrheitsbeweis [des Wahrheitsbeweises; die Wahrheitsbeweise]Substantiv |
proof-reader noun [UK: pruːf ˈriːd.ə(r)] [US: ˈpruːf ˈriːd.r̩] | der Revisor [des Revisors; die Revisoren]Substantiv |
proof-reading office noun | das KorrektoratSubstantiv |