Engelsk-Tysk ordbok »

roof betyder på tyska

EngelskaTyska
conical broach roof noun

das KegeldachSubstantiv

copy (first) proof noun

der Korrekturabzug [des Korrekturabzug(e)s; die Korrekturabzüge]◼◼◼Substantiv

corrugated asbestos cement roof noun

das WellasbestzementdachSubstantiv

corrugated asbestos cement roofing noun

die WellasbestzementdeckungSubstantiv

creaseproof

knitterfest

crush-proof

überschlagfest

damp-proof [UK: ˈdæmp.pruːf]
[US: ˈdæmp.pruːf]

feuchtigkeitsbeständig◼◼◼

damp-proof course

Horizontalisolierung

dishwater-proof

spülmaschinenfest

disproof [disproofs] noun
[UK: dɪs.ˈpruːf]
[US: dɪs.ˈpruːf]

die Widerlegung [der Widerlegung; die Widerlegungen]◼◼◼Substantiv

disproofs noun
[UK: dɪs.ˈpruːfs]
[US: dɪs.ˈpruːfs]

die WiderlegungenSubstantiv

dust proof

staubdicht◼◼◼

dust-proof [UK: ˈdʌst.pruːf]
[US: ˈdʌst.pruːf]

staubdicht◼◼◼

earthquake-proof [UK: ˈɜːθ.kweɪk pruːf]
[US: ˈɝːθ.ˌkwek ˈpruːf]

erdbebensicher◼◼◼

engraver's proof

Klischeeabzug

escape-proof

ausbruchssicher◼◼◼

explosion-proof [UK: ɪk.ˈspləʊʒ.n̩ pruːf]
[US: ɪkˈsplo.ʊʒ.n̩ ˈpruːf]

explosionssicher◼◼◼

explosionproof

explosionsgeschützt◼◼◼

fatigue-proof

ermüdungssicher

fire proof adjective

feuerfest [feuerfester; am feuerfestesten]◼◼◼Adjektiv

fire-proof [UK: ˈfaɪə(r) pruːf]
[US: ˈfaɪər ˈpruːf]

feuersicher◼◼◼

fireproof adjective
[UK: ˈfaɪə.pruːf]
[US: ˈfaɪər.ˌpruːf]

feuerfest [feuerfester; am feuerfestesten]◼◼◼AdjektivThis house is fireproof. = Dieses Haus ist feuerfest.

fireproof magazine noun

die FeuerschutztrommelSubstantiv

fireproofed adjective
[UK: ˈfaɪə.pruːft]
[US: ˈfaɪə.pruːft]

feuerfest [feuerfester; am feuerfestesten]◼◼◼Adjektiv

fireproofed [UK: ˈfaɪə.pruːft]
[US: ˈfaɪə.pruːft]

feuerfeste

first proof noun

die HauskorrekturSubstantiv

der RohabzugSubstantiv

flameproof [UK: ˈfleɪm.pruːf]
[US: ˈfleɪm.pruːf]

feuersicher◼◼◼

flammfest◼◼◻

flammenfest

flammensicher

flat roof noun

das Flachdach [des Flachdachs, des Flachdaches; die Flachdächer]◼◼◼Substantiv
[ˈflaχˌdaχ]

flat roofs noun

die Flachdächer◼◼◼Substantiv

folding roof noun

das Faltdach◼◼◼Substantiv

foolproof adjective
[UK: ˈfuːl.pruːf]
[US: ˈfuːl.ˌpruːf]

narrensicher [narrensicherer; am narrensichersten]◼◼◼AdjektivThe system is hardly foolproof. = Das System ist nicht besonders narrensicher.

idiotensicher [idiotensicherer; am idiotensichersten]◼◻◻Adjektiv

foolproof [UK: ˈfuːl.pruːf]
[US: ˈfuːl.ˌpruːf]

kinderleicht◼◼◻

forgery-proof

älschungssicher

frost proof

frostsicher◼◼◼

future-proof

zukunftssicher◼◼◼

1234