Engelsk-Tysk ordbok »

me betyder på tyska

EngelskaTyska
means of mass extermination noun

das MassenvernichtungsmittelSubstantiv

means of mass transportatio noun

das Massenverkehrsmittel [des Massenverkehrsmittels; die Massenverkehrsmittel]Substantiv

means of mass transportation

Massenbeförderungsmittel

means of subsistence noun

der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalts, des Lebensunterhaltes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌʔʊntɐhalt]

die Existenzgrundlage [der Existenzgrundlage; die Existenzgrundlagen]◼◻◻Substantiv
[ɛksɪsˈtɛnʦˌɡʀʊntlaːɡə]

means of transport noun
[UK: miːnz əv træns.ˈpɔːt]
[US: ˈmiːnz əv træn.ˈspɔːrt]

das Verkehrsmittel [des Verkehrsmittels; die Verkehrsmittel]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩]

die FahrgelegenheitSubstantiv

means of transportation noun
[UK: miːnz əv ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈmiːnz əv ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩]

das Transportmittel [des Transportmittels; die Transportmittel]◼◼◼Substantiv
[tʀansˈpɔʁtˌmɪtl̩]

means test noun
[UK: miːnz ˈtest]
[US: ˈmiːnz ˈtest]

die BedürftigkeitsüberprüfungSubstantiv

means test (Br) noun
[UK: miːnz ˈtest]
[US: ˈmiːnz ˈtest]

die KreditprüfungSubstantiv

meant [UK: ment]
[US: ˈment]

bedeutete◼◼◼More tractors meant fewer horses and mules. = Mehr Trecker bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.

gemeint◼◼◼It was meant well. = Es war gut gemeint.

meantime noun
[UK: ˈmiːn.taɪm]
[US: ˈmiːn.ˌtaɪm]

die Zwischenzeit [der Zwischenzeit; die Zwischenzeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʦvɪʃn̩ˌʦaɪ̯t]
What can I do in the meantime? = Was kann ich in der Zwischenzeit tun?

meantime [UK: ˈmiːn.taɪm]
[US: ˈmiːn.ˌtaɪm]

inzwischen◼◼◼

meanwhile [UK: ˈmiːn.waɪl]
[US: ˈmiːˌn.waɪl]

inzwischen◼◼◼Meanwhile a rethink has begun. = Inzwischen hat ein Umdenken begonnen.

unterdessen◼◼◼

währenddessen◼◼◼

derweil◼◼◻

indessen◼◼◻

indes◼◼◻

währenddem◼◻◻

unterdes◼◻◻

measles noun
[UK: ˈmiːz.l̩z]
[US: ˈmiːz.l̩z]

die Masern [—; die Masern]◼◼◼SubstantivMeasles is very contagious. = Masern sind sehr ansteckend.

measles exanthema noun

das MasernexanthemSubstantiv

measles-like

masernähnlich◼◼◼

measles vaccine noun

der Masernimpfstoff◼◼◼Substantiv

measles virus [measles viruses] noun

das Masernvirus◼◼◼Substantiv

measles virus encephalitis noun

die MasernenzephalitisSubstantiv

measlier

schäbiger

measliest

schäbigste

measliness noun

die Schäbigkeit [der Schäbigkeit; die Schäbigkeiten]Substantiv
[ˈʃɛːbɪçkaɪ̯t]

measly adjective
[UK: ˈmiːz.li]
[US: ˈmiːz.li]

schäbig [schäbiger; am schäbigsten]◼◼◼Adjektiv

measly [UK: ˈmiːz.li]
[US: ˈmiːz.li]

mickerig

measurability noun
[UK: ˌmɛʒərəˈbɪlɪti ]
[US: ˌmɛʒərəˈbɪlɪti ]

die Messbarkeit◼◼◼Substantiv

die Meßbarkeit◼◻◻Substantiv

measurable adjective
[UK: ˈme.ʒə.rəb.l̩]
[US: ˈme.ʒə.rəb.l̩]

messbar [messbarer; am messbarsten]◼◼◼AdjektivThe difference is barely measurable. = Der Unterschied ist kaum messbar.

measurable [UK: ˈme.ʒə.rəb.l̩]
[US: ˈme.ʒə.rəb.l̩]

meßbar◼◼◻

measurably [UK: ˈme.ʒə.rə.bli]
[US: ˈme.ʒə.rə.bli]

messbare◼◼◼

measure noun
[UK: ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈme.ʒər]

die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈmaːsnaːmə]
Immediate measures are needed. = Es sind sofortige Maßnahmen notwendig.

das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen]◼◼◻Substantiv
[maːs]
Money is the measure of worth. = Geld ist das Maß des Wertes.

2345