keep betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| keeps [UK: kiːps] [US: ˈkiːps] | behält◼◼◻John keeps secrets. = John behält Geheimnisse für sich. beibehält◼◻◻ |
| keeps alive | |
| keeps away | fernhält◼◼◼ |
| keeps back | |
| keeps free | |
| keeps house | |
| keeps on | |
| keeps secret | |
| keeps silent | schweigt◼◼◼ |
| keeps up | mithält◼◼◼ |
| keepsake [keepsakes] noun [UK: ˈkiːp.seɪk] [US: ˈkiːp.ˌsek] | das Andenken [des Andenkens; die Andenken]◼◼◼Substantiv |
| ! keep moving! noun | das Weitergehen◼◼◼Substantiv |
| (anbehalten) keep on | |
| (auf jmd.) keep talking to auf verb | einreden [redete ein; hat eingeredet]Verb |
| (bookkeeping) entry (item) noun | der Buchungsposten◼◼◼Substantiv |
| (Person) doorkeeper noun | der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer]Substantiv |
| (Schritt halten) keep up Schritt verb | nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]Verb |
| (sport) goalkeeper noun | der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter]Substantiv |
| (warten lassen) keep so hanging verb | hinhalten [hielt hin; hat hingehalten]Verb |
| accounting (bookkeeping) records noun | die BuchführungsbelegeSubstantiv |
| animal keeping noun | die Tierhaltung [der Tierhaltung; die Tierhaltungen]◼◼◼Substantiv |
| assistant bookkeeper noun | das HilfsbuchhalterSubstantiv |
| barkeeper noun [UK: ˈbɑːˌk.iː.pə] [US: ˈbɑːrˌk.iː.pər] | der BarbesitzerSubstantiv der Kneipenwirt [des Kneipenwirt(e)s; die Kneipenwirte]Substantiv |
| bee keeper noun | der Bienenzüchter [des Bienenzüchters; die Bienenzüchter]Substantiv |
| beekeeper [beekeepers] noun [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | der Bienenzüchter [des Bienenzüchters; die Bienenzüchter]◼◼◼Substantiv die BienenzüchterinSubstantiv |
| beekeeping noun [UK: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] [US: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] | die Bienenzucht [der Bienenzucht; —]◼◼◼Substantiv die Imkerei [der Imkerei; die Imkereien]◼◼◼SubstantivJohn does beekeeping as a hobby. = John betreibt die Imkerei als Hobby. die Bienenhaltung◼◼◻Substantiv |
| betreiben keep an inn (saloon : US) noun | die Gastwirtschaft [der Gastwirtschaft; die Gastwirtschaften]Substantiv |
| book keeper noun | der Buchhalter [des Buchhalters; die Buchhalter]◼◼◼Substantiv |
| book keeping noun | die Buchhaltung [der Buchhaltung; die Buchhaltungen]◼◼◼Substantiv |
| bookkeeper [bookkeepers] noun [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊkˌk.i.pər] | die Buchhalterin [der Buchhalterin; die Buchhalterinnen]◼◼◼Substantiv der Rechnungsführer [des Rechnungsführers; die Rechnungsführer]Substantiv |
| bookkeeping noun [UK: ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] | die Buchhaltung [der Buchhaltung; die Buchhaltungen]◼◼◼SubstantivCan you do bookkeeping? = Kennst du dich mit Buchhaltung aus? |
| bookkeeping cycle noun | das BuchungszyklusSubstantiv |
| bookkeeping division noun | die BuchhaltungsabteilungSubstantiv |
