Engelsk-Tysk ordbok »

hood betyder på tyska

EngelskaTyska
hood [hoods] noun
[UK: hʊd]
[US: ˈhʊd]

die Kapuze [der Kapuze; die Kapuzen]◼◼◼Substantiv
[kaˈpuːʦə]
Ali pulled his hood up. = Ali zog sich die Kapuze über.

die Haube [der Haube; die Hauben] (Kurzform für: Trockenhaube)]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯bə]

das HäubleinSubstantiv

hood canopy (over a hearth) noun

der Rauchfang [des Rauchfang(e)s; die Rauchfänge]Substantiv

hood drawstring

Kapuzenband

hooded [UK: ˈhʊ.dɪd]
[US: ˈhʊ.dəd]

verdeckt◼◼◼

hooded crow noun
[UK: ˈhʊ.dɪd krəʊ]
[US: ˈhʊ.dəd ˈkroʊ]

die Nebelkrähe [der Nebelkrähe; die Nebelkrähen]◼◼◼Substantiv
[ˈneːbl̩ˌkʀɛːə]

hoodlum noun
[UK: ˈhuːd.ləm]
[US: ˈhʊd.ləm]

der Ganove [des Ganoven; die Ganoven]◼◼◼Substantiv
[ɡaˈnoːvə]
umgangssprachlich abwertend

der Strolch [des Strolchs, des Strolches; die Strolche]◼◻◻Substantiv
[ʃtʀɔlç]

hoodlums noun
[UK: ˈhuːd.ləmz]
[US: ˈhuːd.ləmz]

die Ganoven◼◼◼Substantiv

die Strolche◼◻◻Substantiv

hoodoo noun
[UK: ˈhuː.duː]
[US: ˈhuː.duː]

der UnglücksbringerSubstantiv

hoods noun
[UK: hʊdz]
[US: ˈhʊdz]

die Hauben◼◼◼Substantiv

die Kapuzen◼◼◻SubstantivThe wind filled their coat hoods. = Der Wind blies ihnen in die Kapuzen der Mäntel.

hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks] verb
[UK: ˈhʊ.dwɪŋk]
[US: ˈhʊ.ˌdwɪŋk]

täuschen [täuschte; hat getäuscht]◼◼◼Verb
[ tˈɔøʃən]

hintergehen [hinterging; hat hintergangen]Verb

hoodwinked [UK: ˈhʊ.dwɪŋkt]
[US: ˈhʊ.ˌdwɪŋkt]

getäuscht◼◼◼

hinterging

hoodwinking [UK: ˈhʊd.wɪŋk.ɪŋ]
[US: ˈhʊd.wɪŋk.ɪŋ]

hintergehend

hoodwinks [UK: ˈhʊ.dwɪŋks]
[US: ˈhʊ.dwɪŋks]

hintergeht

täuscht

(Eltern sein) parenthood noun

die Elternschaft [der Elternschaft; die Elternschaften]Substantiv

(Existenz) livelihood noun

das Auskommen [des Auskommens]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌkɔmən]

(Taufe) godparenthood noun

die Patenschaft [der Patenschaft; die Patenschaften]Substantiv
[ˈpaːtn̩ʃaft]

accoutrements of knighthood noun

die Ritterrüstung [der Ritterrüstung; die Ritterrüstungen]Substantiv
[ˈʀɪtɐˌʀʏstʊŋ]

acoustic hood noun

die SchallschluckhaubeSubstantiv

adulthood noun
[UK: ˈæ.dʌlt.hʊd]
[US: ə.ˈdəlt.ˌhʊd]

das Erwachsenenalter◼◼◼SubstantivAdolescence is a period of transition between childhood and adulthood. = Die Pubertät ist die Zeit des Überganges von der Kindheit zum Erwachsenenalter.

das Erwachsensein [des Erwachsenseins; —]◼◼◻Substantiv

babyhood noun
[UK: ˈbeɪ.bi.hʊd]
[US: ˈbeɪ.bi.ˌhʊd]

das Säuglingsalter [des Säuglingsalters; —]◼◼◼Substantiv

bachelorhood noun
[UK: ˈbæ.tʃə.lə.hʊd]
[US: ˈbæ.tʃə.lə.hʊd]

das Junggesellentum◼◼◼Substantiv

die JunggesellenstandSubstantiv

die JunggesellenzeitSubstantiv

blood brotherhood noun

die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːʦˌbʀyːdɐʃaft]

boyhood [boyhoods] noun
[UK: ˈbɔɪ.hʊd]
[US: ˈbɔɪ.hʊd]

die Kindheit [der Kindheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkɪnthaɪ̯t]

die Jugend [der Jugend; —]◼◼◻Substantiv
[ˈjuːɡn̩t]

das Knabenalter [des Knabenalters; —]◼◻◻Substantiv

brotherhood [brotherhoods] noun
[UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd]
[US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd]

die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften]◼◼◼Substantiv

die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften]◼◼◻Substantiv

brotherhoods noun
[UK: ˈbrʌ.ðə.hʊdz]
[US: ˈbrʌ.ðə.hʊdz]

die Bruderschaften◼◼◼Substantiv

childhood [childhoods] noun
[UK: ˈtʃaɪld.hʊd]
[US: ˈtʃaɪld.ˌhʊd]

die Kindheit [der Kindheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkɪnthaɪ̯t]
I had a happy childhood. = Ich hatte eine glückliche Kindheit.

12