Engelsk-Tysk ordbok »

hang betyder på tyska

EngelskaTyska
hanger [hangers] noun
[UK: ˈhæŋə(r)]
[US: ˈhæŋər]

der Aufhänger [des Aufhängers; die Aufhänger]◼◼◼Substantiv

der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌhɛŋɐ]

hanger-card noun

das HängeplakatSubstantiv

hangers noun
[UK: ˈhæŋəz]
[US: ˈhæŋərz]

der Aufhänger [des Aufhängers; die Aufhänger]◼◼◼Substantiv

hanggliding noun

das Gleitschirmfliegen [des Gleitschirmfliegens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaɪ̯tʃɪʁmˌfliːɡən]

hanging [UK: ˈhæŋɪŋ]
[US: ˈhæŋɪŋ]

hängend◼◼◼Babylon was famous for its hanging gardens. = Babylon war berühmt für seine Hängenden Gärten.

hänge◼◼◻I'm hanging up my shirts. = Ich hänge meine Hemden auf.

aufhängend

hanging [hangings] noun
[UK: ˈhæŋɪŋ]
[US: ˈhæŋɪŋ]

der Wandbehang [des Wandbehang(e)s; die Wandbehänge]◼◻◻Substantiv

hanging about

herumdrückend

hanging cast noun

der HängegipsSubstantiv

hanging ears noun

die HängeohrenSubstantiv

hanging glacier noun

der Hängegletscher◼◼◼Substantiv

hanging out [UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

aushängend

hanging out noun
[UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

das HeraushängenSubstantiv

hanging over

überhängend

hanging sign noun

das HängeschildSubstantiv

hanging strap (for passengers) noun

der HalteriemenSubstantiv

hanging up

auflegend

hangman noun
[UK: ˈhæŋ.mən]
[US: ˈhæŋ.mən]

der Henker [des Henkers; die Henker]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛŋkɐ]

hangmen noun
[UK: ˈhæŋ.mən]
[US: ˈhæŋ.mən]

der Henker [des Henkers; die Henker]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛŋkɐ]

hangnail [hangnails] noun
[UK: ˈhæŋ.neɪl]
[US: ˈhæŋ.neɪl]

der Nietnagel [des Nietnagels; die Nietnägel]Substantiv

hangover [hangovers] noun
[UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)]
[US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)]

der Katzenjammer [des Katzenjammers; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkaʦn̩ˌjamɐ]
umgangssprachlich

die FarbtonänderungSubstantiv

hangover breakfast noun

das Katerfrühstück [des Katerfrühstück(e)s; die Katerfrühstücke]◼◼◼Substantiv

hangoverish noun
[UK: ˈhæŋˌəʊvərɪʃ ]
[US: ˈhæŋˌoʊvərɪʃ ]

die KatzenjammereiSubstantiv

hangs [UK: hæŋz]
[US: ˈhæŋz]

hängt◼◼◼Fog hangs above the river. = Über dem Fluss hängt Nebel.

erhängt◼◻◻

hangs over

überhängt

hangup [hangups] noun
[UK: ˈhæŋ.ˌɡəp]
[US: ˈhæŋ.ˌɡəp]

die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]Substantiv

(Anhänger) hitch up verb

ankoppeln [koppelte an; hat angekoppelt]Verb

(Austausch) exchange noun

die Auswechselung [der Auswechselung; die Auswechselungen]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvɛksl̩ʊŋ]

(beladen) hang verb

behängen [behängte; hat behängt]Verb

(foreign-) exchange assets noun

die DevisenwerteSubstantiv

(foreign) exchange reserve noun

das DevisenpolsterSubstantiv

(gegen) exchange (for) verb

austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht]Verb

(Geld) change verb

umwechseln [wechselte um; hat umgewechselt]Verb

(Kfz) change gears verb

schalten [schaltete; hat geschaltet]Verb

(Kfz) gear change noun

die Schaltung [der Schaltung; die Schaltungen]Substantiv
[ˈʃaltʊŋ]

(Kind) change verb

trockenlegen [legte trocken; hat trockengelegt]Verb

123