Engelsk-Tysk ordbok »

forced betyder på tyska

EngelskaTyska
forced polyuria noun

die ZwangspolyurieSubstantiv

forced rate of exchange noun

der WährungszwangskursSubstantiv

der Zwangskurs [des Zwangskurses; die Zwangskurse]Substantiv

forced realization noun

der ExekutionskaufSubstantiv

forced ride noun

der Parforceritt [des Parforceritts, des Parforcerittes; die Parforceritte]Substantiv
[paːɐ̯ˈfɔʁsˌʀɪt]

forced sale noun
[UK: fɔːst seɪl]
[US: ˈfɔːrst ˈseɪl]

die Zwangsversteigerung [der Zwangsversteigerung; die Zwangsversteigerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦvaŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡəʀʊŋ]

der ExekutionsverkaufSubstantiv

forced sales noun

die Zwangsversteigerungen◼◼◼Substantiv

die NotverkäufeSubstantiv

forced saving noun
[UK: fɔːst ˈseɪv.ɪŋ]
[US: ˈfɔːrst ˈseɪv.ɪŋ]

das Zwangssparen [des Zwangssparens; —]◼◼◼Substantiv

forced smile noun
[UK: fɔːst smaɪl]
[US: ˈfɔːrst ˈsmaɪl]

das Keepsmiling [des Keepsmiling; —]Substantiv

forced through

durchgedrängt

forced track noun

die Zwangschiene [der Zwangschiene; die Zwangschienen]Substantiv

forced ventilation noun
[UK: fɔːst]
[US: ˈfɔːrst]

Fremdbelüftung [der Fremdbelüftung; die Fremdbelüftungen]◼◼◼Substantiv

forcedly [UK: ˈfɔː.sɪd.lɪ]
[US: fɔːrst.liː]

erzwungene

be forced to do sth

gezwungenermaßen

enforced [UK: ɪn.ˈfɔːst]
[US: en.ˈfɔːrst]

durchgesetzt◼◼◼The law wasn't always enforced. = Das Gesetz wurde nicht immer durchgesetzt.

erzwungen◼◼◻

enforce [enforced, enforcing, enforces] verb
[UK: ɪn.ˈfɔːs]
[US: en.ˈfɔːrs]

erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◼VerbThey enforced obedience upon us. = Sie erzwangen Gehorsam von uns.

durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb

enforced slaughter noun

die Notschlachtung [der Notschlachtung; die Notschlachtungen]Substantiv
[ˈnoːtˌʃlaχtʊŋ]

fabric reinforced

gewebeverstärkt◼◼◼

fabric reinforced tread noun

die gewebeverstärkte LaufflächeSubstantiv

fibre reinforced

faserverstärkt◼◼◼

made-a-forced-landing

notgelandet

make a forced landing verb

notlanden [notlandete; ist notgelandet]Verb

re enforced

verstärkte

reinforced [UK: ˌriːɪn.ˈfɔːst]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrst]

verstärkte◼◼◼

verstärkten◼◼◼

bewehrt◼◼◻

reinforce [reinforced, reinforcing, reinforces] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔːs]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈfɔːrs]

verstärken [verstärkte; hat verstärkt]◼◼◼Verb
[ fɛɾʃtˈɛɾkən]
The tidal barrier and flood walls need to be reinforced. = Die Sperrwerke und Hochwassermauern müssen verstärkt werden.

armieren [armierte; hat armiert]◼◻◻Verb

reinforced concrete noun
[UK: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]
[US: ˌriːɪn.ˈfɔːstˈk.ɒn.kriːt]

der Stahlbeton [des Stahlbetons; die Stahlbetone, die Stahlbetons]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːlbeˌtɔŋ]

der Eisenbeton◼◻◻Substantiv

die Stahlbetondecke◼◻◻Substantiv

reinforced concrete construction noun

der StablbetonbauSubstantiv

reinforced concrete frame noun

der Stahlbetonrahmen◼◼◼Substantiv

reinforced concrete lintel noun

der StahlbetonsturzSubstantiv

reinforced concrete skeleton construction noun

das StahlbetonskelettSubstantiv

reinforced concrete slab noun

Stahlbetonplatte [der Stahlbetonplatte; die Stahlbetonplatten]◼◼◼Substantiv

123