Engelsk-Tysk ordbok »

crown betyder på tyska

EngelskaTyska
crown [crowns] noun
[UK: kraʊn]
[US: ˈkraʊn]

die Krone [der Krone; die Kronen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀoːnə]
I see a crown. = Ich sehe eine Krone.

die Baumkrone [der Baumkrone; die Baumkronen]◼◻◻Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌkʀoːnə]

die Zahnkrone [der Zahnkrone; die Zahnkronen]◼◻◻Substantiv

die EhrenkroneSubstantiv

der Kronentaler [des Kronentalers; die Kronentaler]Substantiv

die LandeskroneSubstantiv

crown [crowned, crowning, crowns] verb
[UK: kraʊn]
[US: ˈkraʊn]

krönen [krönte; hat gekrönt]◼◼◻VerbThe end crowns the work. = Das Ende krönt das Werk.

bekrönen [bekrönte; hat bekrönt]◼◻◻Verb

überkronen [überkronte; hat überkront]Verb

crown angle noun

der ZenitwinkelSubstantiv

crown cap noun

der Kronenkorken [seltener neben: Kronkorken]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀoːnənˌkɔʁkn̩]

crown colony noun
[UK: ˈkraʊnˈk.ɒ.lə.nɪ]
[US: ˈkraʊnˈk.ɒ.lə.nɪ]

die Kronkolonie [der Kronkolonie; die Kronkolonien]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀoːnkoloˌniː]

crown cork bottle opener noun

der KronenkorkenöffnerSubstantiv

crown cork closure noun

der KronenkorkenverschlußSubstantiv

der KronenverschlußSubstantiv

crown cork opener

Kronenkorkenöffner

crown-heel length noun

die Scheitel-Fuß-LängeSubstantiv

crown of hooks noun

der HakenkranzSubstantiv

crown-of-the-field

Roggenrose

crown-of-the-field noun

Kornnelke [der Kornnelke; die Kornnelken]Substantiv
[ˈkɔʁnˌnɛlkə]

crown of thornes noun

die Dornenkrone [der Dornenkrone; die Dornenkronen]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔʁnənˌkʀoːnə]

crown piece noun

das GenickstückSubstantiv

crown ply noun

die ZenitlageSubstantiv

crown portion noun

der BodenabschnittSubstantiv

crown prince noun
[UK: ˈkraʊn.ˈprɪns]
[US: ˈkraʊn.ˈprɪns]

der Kronprinz [des Kronprinzen; die Kronprinzen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀoːnˌpʀɪnʦ]

crown princess noun
[UK: kraʊn prɪn.ˈses]
[US: ˈkraʊn ˈprɪn.ses]

die Kronprinzessin [der Kronprinzessin; die Kronprinzessinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀoːnpʀɪnˌʦɛsɪn]

crown radius noun

der LaufflächenradiusSubstantiv

crown-rump length noun

die Scheitel-Steiß-Länge◼◼◼Substantiv

crown saw noun

die KronsägeSubstantiv

crown stay noun

der DeckenstehbolzenSubstantiv

crown tine noun

das KronenendeSubstantiv

crown wheel noun

das Kronrad◼◼◼Substantiv

das AufzugsradSubstantiv

das TellerradSubstantiv

crown width noun

die LaufflächenbreiteSubstantiv

crowned [UK: kraʊnd]
[US: ˈkraʊnd]

gekrönt◼◼◼Napoleon was crowned in 1804. = Napoleon wurde im Jahre 1804 gekrönt.

krönte◼◼◻

crowner noun
[UK: ˈkraʊ.nə(r)]
[US: ˈkraʊ.nər]

der AufsteckerSubstantiv

der WerbemittelaufsteckerSubstantiv

crowning [UK: ˈkraʊn.ɪŋ]
[US: ˈkraʊn.ɪŋ]

krönend◼◼◼This will be the crowning achievement of my career. = Das wird der krönende Abschluss meiner Karriere sein.

12