Engelska | Tyska |
---|---|
coupling [couplings] noun [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ] | die Kupplung [der Kupplung; die Kupplungen]◼◼◼Substantiv die Kopplung [der Kopplung; die Kopplungen]◼◼◼Substantiv die Koppelung [der Koppelung; die Koppelungen]◼◼◻Substantiv die Anhängevorrichtung◼◼◻Substantiv die Verkopplung [der Verkopplung; die Verkopplungen]◼◻◻Substantiv die Ankoppelung◼◻◻Substantiv |
couple [coupled, coupling, couples] verb [UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩] | kuppeln [kuppelte; hat gekuppelt]◼◻◻Verb verkoppeln [verkoppelte; hat verkoppelt]◼◻◻Verb |
coupling box noun | die KuppelungsmuffeSubstantiv |
coupling chain noun | die KuppelungsketteSubstantiv |
coupling circuit noun | der AnkoppelkreisSubstantiv |
coupling coil noun | die KopplungsspuleSubstantiv |
coupling gear noun | die KupplungsvorrichtungSubstantiv |
coupling hook noun | der LänghakenSubstantiv |
coupling means noun | die KupplungseinrichtungSubstantiv |
coupling rod noun | die Kuppelstange◼◼◼Substantiv |
coupling screw noun | die KuppelschraubeSubstantiv |
box coupling noun | die SchalenkupplungSubstantiv |
cardan coupling noun | die GelenkkupplungSubstantiv der KardanbogenSubstantiv |
claw coupling noun | die KlauenkupplungSubstantiv |
de-coupling module noun | die EntkopplungseinheitSubstantiv |
decoupling noun [UK: diːˈk.ʌp.l̩.ɪŋ] [US: diˈk.əp.l̩.ɪŋ] | das Entkoppeln◼◼◼Substantiv |
decouple [decoupled, decoupling, decouples] verb [UK: diːˈk.ʌp.l̩] [US: diˈk.əp.l̩] | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt]◼◼◼Verb |
decoupling reagent noun | das AbspaltungsreagenzSubstantiv |
draw bar coupling noun | die AnhängekupplungSubstantiv |
elbow coupling noun | die WinkelverschraubungSubstantiv |
half-coupling noun | die FlanschkupplungSubstantiv |
jawcoupling noun | die KlauenkupplungSubstantiv |
muff coupling noun | die MuffenkupplungSubstantiv |
power-heat coupling noun | die Kraft-Wärme-Kopplung [der Kraft-Wärme-Kopplung; die Kraft-Wärme-Kopplungen]◼◼◼Substantiv |
simulation process coupling noun | die Simulations-Prozess-VerknüpfungSubstantiv |
sleeve coupling noun | die HülsenkupplungSubstantiv |
swivel coupling noun | das DrehgelenkSubstantiv |
trailer coupling noun | die Anhängerkupplung [der Anhängerkupplung; die Anhängerkupplungen]◼◼◼Substantiv |
uncoupling noun [UK: ˌʌnˈk.ʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˌʌnˈk.ʌp.l̩.ɪŋ] | die Abkoppelung [der Abkoppelung; die Abkoppelungen]◼◼◼Substantiv |
uncoupling [UK: ˌʌnˈk.ʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˌʌnˈk.ʌp.l̩.ɪŋ] | |
uncouple [uncoupled, uncoupling, uncouples] verb [UK: ˌʌnˈk.ʌp.l̩] [US: ənˈk.əp.l̩] | abkoppeln [koppelte ab; hat abgekoppelt]◼◼◼Verb |