Engelsk-Tysk ordbok »

convent betyder på tyska

EngelskaTyska
convent [convents] noun
[UK: ˈkɒn.vənt]
[US: ˈkɑːn.vənt]

das Kloster [des Klosters; die Klöster]◼◼◼Substantiv
[ˈkloːstɐ]
Mary lived in a convent for a few months. = Mary hat ein paar Monate lang im Kloster gelebt.

der Konvent [des Konvent(e)s; die Konvente]◼◼◼SubstantivMary lived in a convent for a few months. = Mary hat ein paar Monate lang in einem Konvent gelebt.

die Klosteranlage◼◻◻Substantiv

convent life noun

das KlosterlebenSubstantiv

convent school noun

die Klosterschule [der Klosterschule; die Klosterschulen]◼◼◼Substantiv

conventicle noun
[UK: kən.ˈven.tɪk.l̩]
[US: kən.ˈven.tɪk.l̩]

das Konventikel [des Konventikels; die Konventikel]◼◼◼Substantiv

convention [conventions] noun
[UK: kən.ˈven.ʃn̩]
[US: kən.ˈven.ʃn̩]

die Konvention [der Konvention; die Konventionen]◼◼◼Substantiv
[kɔnvɛnˈʦi̯oːn]
That's one of the conventions of our daily life. = Das ist eine der Konventionen unseres Alltags.

der Konvent [des Konvent(e)s; die Konvente]◼◼◼Substantiv

der Vertrag [des Vertrag(e)s; die Verträge]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈtʀaːk]

die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʀʊŋ]

die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]
The convention voted. = Die Versammlung wählte.

die Richtlinien◼◼◻Substantiv

convention center (US) noun

das Tagungszentrum◼◼◼Substantiv

convention hall noun

die KongreßhalleSubstantiv

conventional adjective
[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl]
[US: kən.ˈven.ʃn̩əl]

konventionell [konventioneller; am konventionellsten]◼◼◼Adjektiv

üblich [üblicher; am üblichsten]◼◼◻AdjektivThe new product will not be distributed through conventional channels. = Das neue Produkt wird nicht über die üblichen Kanäle vertrieben werden.

conventional [UK: kən.ˈven.ʃn̩əl]
[US: kən.ˈven.ʃn̩əl]

herkömmlichem◼◼◻

hergebracht◼◻◻

konventional◼◻◻

conventional greeting noun

die Begrüßungsformel [der Begrüßungsformel; die Begrüßungsformeln]Substantiv

conventional sign noun

das KartenzeichenSubstantiv

conventional type noun

die StandardausführungSubstantiv

conventionalism noun
[UK: kən.ˈven.ʃnə.lɪzm]
[US: kən.ˈven.ʃəˌn.lɪ.zəm]

die Konventionalität◼◼◼Substantiv

das Festhalten [des Festhaltens; —]Substantiv
[ˈfɛstˌhaltn̩]

conventionality [conventionalities] noun
[UK: kən.ˌven.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti]
[US: kən.ˌven.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti]

die HerkömmlichkeitSubstantiv

die TraditionsgebundenheitSubstantiv

conventionalize [conventionalized, conventionalizing, conventionalizes] verb
[UK: kən.ˈven.ʃnə.laɪz]
[US: kən.ˈven.ʃəˌn.laɪz]

stilisieren [stilisierte; hat stilisiert]Verb

conventionalized

stilisierte

conventionalizes

stilisiert◼◼◼

conventionalizing

stilisierend

conventionally adjective
[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li]
[US: kən.ˈven.ʃə.nə.li]

konventionell [konventioneller; am konventionellsten]◼◼◼Adjektiv

herkömmlich [herkömmlicher; am herkömmlichsten]◼◼◻Adjektiv

conventionary

vertragsmäßig

conventioneer [conventioneers] noun
[UK: kən.ˌven.ʃə.ˈnɪr]
[US: kən.ˌven.ʃə.ˈnɪr]

der Versammlungsteilnehmer [des Versammlungsteilnehmers; die Versammlungsteilnehmer]Substantiv

conventions noun
[UK: kən.ˈven.ʃn̩z]
[US: kən.ˈven.ʃn̩z]

die Konventionen◼◼◼SubstantivThat's one of the conventions of our daily life. = Das ist eine der Konventionen unseres Alltags.

die Kongresse◼◼◻Substantiv

convents noun
[UK: ˈkɒn.vənts]
[US: ˈkɒn.vənts]

die Klöster◼◼◼Substantiv

conventual noun
[UK: kən.ˈven.tjʊəl]
[US: kən.ˈven.tʃuːəl]

der Konventuale [des Konventualen; die Konventualen]◼◼◼Substantiv

according to written convention

schriftgemäß

air transport convention (travel agreement) noun

das LuftverkehrsabkommenSubstantiv

12