carry in betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| carry in verb | hineintragen [trug hinein; hat hineingetragen]Verb |
| carrying [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ] | tragend◼◼◼The man carrying a violin seemed upset. = Der eine Geige bei sich tragende Mann schien aufgebracht. |
| carrying (shipping : US) trade noun | der SpeditionsgewerbeSubstantiv |
| carrying (warehousing warehouse : US) charges noun | die Lagerkosten [—; die Lagerkosten]◼◼◼Substantiv |
| carry [carried, carrying, carries] verb [UK: ˈkæ.ri] [US: ˈkæ.ri] | übertragen [übertrug; hat übertragen]◼◼◼Verb verschleppen [verschleppte; hat verschleppt]◼◻◻Verb |
| carrying along | |
| carrying an X certificate | |
| carrying and forwarding trade noun | das Speditionsgeschäft [des Speditionsgeschäft(e)s; die Speditionsgeschäfte]Substantiv |
| carrying away | |
| carrying axle noun [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ˈæk.sl̩] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ ˈæk.sl̩] | die Laufachse◼◼◼Substantiv die TragachseSubstantiv |
| carrying capacity [carrying capacities] noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] | die Belastungsfähigkeit [der Belastungsfähigkeit; die Belastungsfähigkeiten]◼◼◼Substantiv die LadungsfähigkeitSubstantiv |
| carrying cost noun | der EisenbahnfrachtbriefSubstantiv |
| carrying grip noun | der TragegriffSubstantiv |
| carrying off | |
| carrying off noun | die Abführung [der Abführung; die Abführungen]Substantiv |
| carrying on | betreibend◼◼◼ |
| carrying out noun | die Vornahme [der Vornahme; die Vornahmen]◼◼◼Substantiv |
| carrying over | Übertragen◼◼◼ |
| carrying over noun | das ReportgeschäftSubstantiv |
| carrying over (Br) noun | das SchiebungsgeschäftSubstantiv |
| carrying-over (Br) noun | das Prolongationsgeschäft [des Prolongationsgeschäft(e)s; die Prolongationsgeschäfte]Substantiv |
| carrying-over continuation (Br) rate noun | die ProlongationsgebührSubstantiv |
| (carrying-over) rate noun | der ReportsatzSubstantiv |
| carrying saddle noun | der TragsattelSubstantiv |
| carrying strap noun | der Tragriemen [des Tragriemens; die Tragriemen]◼◼◼Substantiv |
| carrying together | |
| carrying trade noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] [US: ˈkæ.rɪɪŋ.ˈtreɪd] | das FrachtgeschäftSubstantiv der Transportgewerbe [des Transportgewerbes; die Transportgewerbe]Substantiv |
