Tysk-Engelsk ordbok »

tragend betyder på engelska

TyskaEngelska
tragend

bearing◼◼◼[UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ]

carrying◼◼◼[UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ] [US: ˈkæ.ri.ɪŋ]The man carrying a violin seemed upset. = Der eine Geige bei sich tragende Mann schien aufgebracht.

sustaining◼◼◻[UK: sə.ˈsteɪn.ɪŋ] [US: sə.ˈsteɪn.ɪŋ]

shouldering[UK: ˈʃəʊl.dər.ɪŋ] [US: ˈʃoʊl.dər.ɪŋ]

abtragend

removing[UK: rɪ.ˈmuːv.ɪŋ] [US: ri.ˈmuːv.ɪŋ]

nachtragend [nachtragender; am nachtragendsten] Adjektiv

resentful◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈzent.fəl] [US: rə.ˈzent.fəl]
Do not be so resentful! = Sei nicht so nachtragend!

unforgiving◼◼◻adjective
[UK: ˌʌn.fə.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ən.fər.ˈɡɪv.ɪŋ]
Do not be so unforgiving! = Sei nicht so nachtragend!

bannertragend

standard-bearing

beauftragend

charging with◼◼◼

beitragend

contributing◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːt.ɪŋ] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːt.ɪŋ]Applied linguistics is a contributing science in the development of artificial intelligence systems. = Angewandte Linguistik ist eine beitragende Wissenschaft zur Entwicklung von Systemen der künstlichen Intelligenz.

die Beitragende Substantiv

contributor [contributors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tə(r)] [US: kən.ˈtrɪ.bjə.tər]

der Beitragender Substantiv

contributor [contributors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tə(r)] [US: kən.ˈtrɪ.bjə.tər]

betragend

amounting◼◼◼[UK: ə.ˈmaʊnt.ɪŋ] [US: ə.ˈmaʊnt.ɪŋ]

davontragend

carrying away

eintragend

inscribing[UK: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ] [US: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ]

entscheidungstragend

decision-making◼◼◼[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ] [US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]

ertragend

bearing[UK: ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈber.ɪŋ]

freitragend

cantilever◼◼◼[UK: ˈkæn.tɪ.liː.və(r)] [US: ˈkæn.tɪ.liː.vər]

fruchttragend

fruit-bearing◼◼◼[UK: fruːt ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈfruːt ˈber.ɪŋ]

hülsentragend

leguminous[UK: lɪ.ˈɡjuː.mɪ.nəs] [US: lɪ.ˈɡjuː.mɪ.nəs]

informationstragend

information bearing

leidtragend

injured◼◼◼[UK: ˈɪn.dʒəd] [US: ˈɪn.dʒərd]

die Leidtragende Substantiv

mourners◼◼◼noun
[UK: ˈmɔː.nəz] [US: ˈmɔːr.nərz]

die Leidtragenden Substantiv

mourners◼◼◼noun
[UK: ˈmɔː.nəz] [US: ˈmɔːr.nərz]

der Leidtragender Substantiv

mourner [mourners]noun
[UK: ˈmɔː.nə(r)] [US: ˈmɔːr.nər]

nachtragende

resentfully[UK: rɪ.ˈzent.fə.li] [US: rɪ.ˈzent.fə.li]

nachtragenden

resentful[UK: rɪ.ˈzent.fəl] [US: rə.ˈzent.fəl]

selbsttragend

monocoque◼◼◼[UK: mˈɒnəʊkˌəʊk] [US: mˈɑːnoʊkˌoʊk]

unsupported[UK: ˌʌn.sə.ˈpɔː.tɪd] [US: ən.sə.ˈpɔːr.təd]

staatstragend

established[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃt] [US: ə.ˈstæ.blɪʃt]

representing the interests of the state

statesmanlike[UK: ˈsteɪt.smən.laɪk] [US: stə.ˈte.smən.ˌlaɪk]

turbantragend

turbaned[UK: ˈtɜː.bənd] [US: ˈtɝː.bənd]

vortragend

reciting◼◼◼[UK: rɪ.ˈsaɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈsaɪt.ɪŋ]

declaiming[UK: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ]

die Vortragende Substantiv
substantiviertes Adjektiv

lecturer [lecturers]◼◼◼noun
[UK: ˈlek.tʃə.rə(r)] [US: ˈlek.tʃə.rər]
The lecturer couldn't get his message across to the audience. = Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.

der Vortragender Substantiv

lecturer [lecturers]◼◼◼noun
[UK: ˈlek.tʃə.rə(r)] [US: ˈlek.tʃə.rər]

speaker [speakers]◼◼◼noun
[UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər]

performer [performers]◼◼◻noun
[UK: pə.ˈfɔː.mə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.mər]

weittragend

far-reaching◼◼◼[UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ]

12