Engelsk-Tysk ordbok »

bur betyder på tyska

EngelskaTyska
bur [burs] noun
[UK: bɜː(r)]
[US: ˈbɝː]

die Klette [der Klette; die Kletten]◼◼◼Substantiv
[ˈklɛtə]

burble verb
[UK: ˈbɜːb.l̩]
[US: ˈbɝː.bl̩]

plappern [plapperte; hat geplappert]Verb

burbled [UK: ˈbɜːb.l̩d]
[US: ˈbɝː.bl̩d]

plapperte

burbles [UK: ˈbɜːb.l̩z]
[US: ˈbɝː.bl̩z]

plappert

burbot [burbots] noun
[UK: ˈbɜː.bət]
[US: ˈbɜːr.bət]

die AalbutteSubstantiv

burden [burdens] noun
[UK: ˈbɜːd.n̩]
[US: ˈbɝː.dn̩]

die Belastung [der Belastung; die Belastungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈlastʊŋ]
That responsibility is a burden to him. = Diese Verantwortung ist eine Belastung für ihn.

die Last [der Last; die Lasten]◼◼◼Substantiv
[last]
I relieved him of his burden. = Ich befreite ihn von seiner Last.

die Bürde [der Bürde; die Bürden]◼◼◻Substantiv
[ˈbʏʁdə]
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. = Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern.

die GeschäftsunkostenSubstantiv

die HandlungsunkostenSubstantiv

burden [burdened, burdening, burdens] verb
[UK: ˈbɜːd.n̩]
[US: ˈbɝː.dn̩]

belasten [belastete; hat belastet]◼◼◻VerbI don't want to burden you with my troubles. = Ich will Sie nicht mit meinen Problemen belasten.

burden [UK: ˈbɜːd.n̩]
[US: ˈbɝː.dn̩]

belaste◼◻◻

burden absorption rate noun

der GemeinkostenverrechnungssatzSubstantiv

burden adjustment noun

die UnkostenaufteilungSubstantiv

burden of costs noun

die Kostenbelastung◼◼◼Substantiv

burden of proof noun
[UK: ˈbɜːd.n̩ əv pruːf]
[US: ˈbɝː.dn̩ əv ˈpruːf]

die Beweislast [der Beweislast; die Beweislasten]◼◼◼Substantiv

die Beweispflicht [der Beweispflicht; die Beweispflichten]◼◻◻Substantiv

burdened adjective
[UK: ˈbɜːd.n̩d]
[US: ˈbɝː.dn̩d]

belastet [belasteter; am belastetsten]◼◼◼Adjektiv

burdened [UK: ˈbɜːd.n̩d]
[US: ˈbɝː.dn̩d]

belastete◼◼◻

burdening adjective
[UK: ˈbɜːd.n̩.ɪŋ]
[US: ˈbɝː.dn̩.ɪŋ]

belastend [belastender; am belastendsten]◼◼◼Adjektiv

burdening [UK: ˈbɜːd.n̩.ɪŋ]
[US: ˈbɝː.dn̩.ɪŋ]

beschwerend

burdens noun
[UK: ˈbɜːd.n̩z]
[US: ˈbɝː.dn̩z]

die Belastungen◼◼◼Substantiv

burdensome adjective
[UK: ˈbɜːdn.səm]
[US: ˈbɝː.dən.səm]

beschwerlich [beschwerlicher; am beschwerlichsten]◼◼◼Adjektiv

burdensomely

lästige

burdensomely adjective

lästig [lästiger; am lästigsten]Adjektiv

burdensomeness noun

die Lästigkeit [der Lästigkeit; die Lästigkeiten]Substantiv

bureau noun
[UK: ˈbjʊə.rəʊ]
[US: ˈbjʊro.ʊ]

das Büro [des Büros; die Büros]◼◼◼Substantiv
[byˈʀoː]

das Amt [des Amtes/Amts; die Ämter]◼◼◼Substantiv
[amt]

die Kommode [der Kommode; die Kommoden]◼◻◻Substantiv
[kɔˈmoːdə]

das Geschäftszimmer [des Geschäftszimmers; die Geschäftszimmer]Substantiv

bureau of statistics noun

das Statistikamt◼◼◼Substantiv

bureaucracies noun
[UK: bjʊə.ˈrɒ.krə.sɪz]
[US: bjʊ.ˈrɑː.krə.siz]

die Bürokratien◼◼◼Substantiv

bureaucracy [bureaucracies] noun
[UK: bjʊə.ˈrɒ.krə.si]
[US: bjʊ.ˈrɑː.krə.si]

die Bürokratie [der Bürokratie; die Bürokratien]◼◼◼Substantiv
[byʀokʀaˈtiː]
John likes bureaucracy very much. = Bürokratie mag John sehr.

der Beamtenapparat◼◻◻Substantiv

bureaucrat [bureaucrats] noun
[UK: ˈbjʊə.rə.kræt]
[US: ˈbjʊ.rə.ˌkræt]

der Bürokrat [des Bürokraten; die Bürokraten]◼◼◼Substantiv
[ˌbyʀoˈkʀaːt]
He's a bureaucrat. = Er ist Bürokrat.

bureaucratic adjective
[UK: ˌbjʊə.rə.ˈkræ.tɪk]
[US: ˌbjʊ.rə.ˈkræ.tɪk]

bürokratisch [bürokratischer; am bürokratischsten]◼◼◼Adjektiv

bureaucratically [UK: ˌbjʊə.rə.ˈkræ.tɪk.l̩i]
[US: ˌbjʊə.rə.ˈkræ.tɪk.l̩i]

bürokratische◼◼◼

bureaucratize [bureaucratized, bureaucratizing, bureaucratizes] verb
[UK: bjˈʊərəʊkrˌataɪz]
[US: bjˈʊrroʊkrˌæɾaɪz]

bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert]◼◼◼Verb

bureaucratized

bürokratisierte◼◼◼

bureaucratizes

bürokratisiert

12