Engelsk-Tysk ordbok »

build up betyder på tyska

EngelskaTyska
build up verb
[UK: bɪld ʌp]
[US: ˈbɪld ʌp]

aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb

anstauen [staute an; hat angestaut]Verb

build up [UK: bɪld ʌp]
[US: ˈbɪld ʌp]

hochjubeln

build-up (heat) noun
[UK: ˈbɪld ʌp]
[US: ˈbɪld ʌp]

der WärmeaufbauSubstantiv

build-up of troops noun

die TruppenmassierungSubstantiv

buildup [buildups] noun
[UK: ˈbɪl.ˌdəp]
[US: ˈbɪl.ˌdəp]

der Aufmarsch [des Aufmarschs/Aufmarsches; die Aufmärsche]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fˌmaʁʃ]

die Zusammenstellung [der Zusammenstellung; die Zusammenstellungen]Substantiv
[ʦuˈzamənˌʃtɛlʊŋ]

buildups noun
[UK: ˈbɪl.ˌdəps]
[US: ˈbɪl.ˌdəps]

die ZusammenstellungenSubstantiv

(Auswirkungen etc.) build up verb

aufschaukeln [schaukelte auf; hat aufgeschaukelt]Verb

(Probleme) build up verb

ballen [ballte; hat geballt]Verb

The candidate was given a big build-up.

Der Kandidat wurde groß herausgestellt.