Engelsk-Tysk ordbok »

budge betyder på tyska

Engelska	Tyska
budge [budged, budging, budges] verb [UK: bʌdʒ] [US: ˈbədʒ]	bewegen [bewegte; hat bewegt]◼◼◼Verb [ bəvˈeːɡən]John won't budge. = John wird sich nicht bewegen. rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◼Verb [ rˈyːrən]John isn't budging. = John rührt sich nicht.
budge [UK: bʌdʒ] [US: ˈbədʒ]	rühre
budged [UK: bʌdʒd] [US: ˈbədʒd]	bewegte rührte
budgerigar [budgerigars] noun [UK: ˈbʌ.dʒə.rɪ.ɡɑː(r)] [US: ˈbʌ.dʒə.rɪ.ɡɑːrr]	der Wellensittich [des Wellensittichs; die Wellensittiche]◼◼◼Substantiv [ˈvɛlənˌzɪtɪç]My budgerigar is moulting. = Mein Wellensittich ist in der Mauser.
budges [UK: ˈbʌ.dʒɪz] [US: ˈbʌ.dʒɪz]	rührt
budges adjective [UK: ˈbʌ.dʒɪz] [US: ˈbʌ.dʒɪz]	bewegt [bewegter; am bewegtesten]Adjektiv
budget [budgets] noun [UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət]	der Haushaltsplan [des Haushaltsplanes, des Haushaltsplans; die Haushaltspläne]◼◼◼Substantiv [ˈhaʊ̯shalʦˌplaːn] das Budget [des Budgets; die Budgets]◼◼◼Substantiv [byˈʤeː]The budget must be balanced. = Das Budget muss ausgeglichen sein. der Etat [des Etats; die Etats]◼◼◻Substantiv [eˈtaː]The budget appears to be inaccurate and unrealistic. = Der Etat scheint fehlerhaft und überdies unrealistisch zu sein. der Haushaltsansatz◼◼◻Substantiv die Ausgabenplanung◼◻◻Substantiv der Wirtschaftsplan◼◻◻Substantiv der SolletatSubstantiv
budget [budgeted, budgeting, budgets] verb [UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət]	haushalten [haushaltete; hat gehaushaltet]◼◼◻Verb etatisieren [etatisierte; hat etatisiert]◼◻◻Verb
budget [UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət]	Haushalts-◼◼◻ billigem
budget (ary) deficit noun	das Haushaltsdefizit [des Haushaltsdefizits; die Haushaltsdefizite]◼◼◼Substantiv [ˈhaʊ̯shalʦˌdeːfiʦɪt]A budget deficit must be financed somehow. = Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.
budget (fiscal) year noun	das Budgetjahr◼◼◼Substantiv
budget account noun	das BudgetkontoSubstantiv
budget accounting noun	die Plankostenrechnung [der Plankostenrechnung; die Plankostenrechnungen]Substantiv die SollkostenrechnungSubstantiv
budget cut noun	der EtatabstrichSubstantiv
budget cut (slash) noun	die Etatkürzung [der Etatkürzung; die Etatkürzungen]◼◼◼Substantiv
budget cuts noun	die HaushaltsabstricheSubstantiv
budget debate noun	Haushaltsdebatte [der Haushaltsdebatte; die Haushaltsdebatten]◼◼◼Substantiv [ˈhaʊ̯shalʦdeˌbatə]
budget deficit noun [UK: ˈbʌ.dʒət ˈde.fɪ.sɪt] [US: ˈbʌ.dʒət ˈde.fə.sət]	das Finanzierungsdefizit◼◼◼Substantiv das EtatdefizitSubstantiv
budget document noun	die HaushaltsvorlageSubstantiv
budget equilibrium noun	der Haushaltsausgleich [des Haushaltsausgleich(e)s; die Haushaltsausgleiche]Substantiv
budget funds noun	Haushaltsmittel [—; die Haushaltsmittel]◼◼◼Substantiv
budget gap noun	die Haushaltslücke◼◼◼Substantiv
budget grant noun	die HaushaltsbewilligungSubstantiv
budget item (heading) noun	der Haushaltstitel◼◼◼Substantiv der EtattitelSubstantiv
budget message noun	die HaushaltsredeSubstantiv
budget period noun	die Etatperiode [der Etatperiode; die Etatperioden]Substantiv
budget projections noun	die EtatentwürfeSubstantiv

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa