Engelsk-Tysk ordbok »

belief betyder på tyska

EngelskaTyska
belief verb
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

glauben [glaubte; hat geglaubt]◼◼◼VerbHe has a firm belief. = Er hat einen festen Glauben.

belief [beliefs] noun
[UK: bɪ.ˈliːf]
[US: bə.ˈliːf]

der Glaube [des Glaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaʊ̯bə]
He has a firm belief. = Er hat einen festen Glauben.

die Überzeugung [der Überzeugung; die Überzeugungen]◼◼◼Substantiv
[yːbɐˈʦɔɪ̯ɡʊŋ]
That goes against my beliefs. = Das geht gegen meine Überzeugungen.

die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◼◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
Discussing beliefs will always present a challenge, since we all have our own idiosyncrasies. = Über Vorstellungen zu diskutieren wird immer eine Herausforderung darstellen, da wir alle unsere individuellen Eigenheiten haben.

belief in ghosts noun

Geisterglaube [des Geisterglaubens; —]Substantiv
[ˈɡaɪ̯stɐˌɡlaʊ̯bə]

belief in miracles noun

der Wunderglaube [des Wunderglaubens; —]◼◼◼Substantiv

belief in progress noun

der Fortschrittsglaube [des Fortschrittsglaubens; —]◼◼◼Substantiv

die Fortschrittsgläubigkeit◼◻◻Substantiv

belief in the Resurrection noun

der AuferstehungsglaubeSubstantiv

beliefs noun
[UK: bɪ.ˈliːfs]
[US: bə.ˈliːfs]

der Glauben [des Glaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaʊ̯bn̩]

die Vorstellungen◼◼◻SubstantivDiscussing beliefs will always present a challenge, since we all have our own idiosyncrasies. = Über Vorstellungen zu diskutieren wird immer eine Herausforderung darstellen, da wir alle unsere individuellen Eigenheiten haben.

disbelief noun
[UK: ˌdɪs.bɪ.ˈliːf]
[US: ˌdɪs.bə.ˈliːf]

der Unglaube [des Unglaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlaʊ̯bə]

misbelief [misbeliefs] noun
[UK: ˈmɪs.bɪ.ˈliːf]
[US: mɪs.bɪ.ˈliːf]

der Irrglaube [des Irrglaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɪʀɡlaʊ̯bə]

naive belief in progress

Fortschrittsgläubigkeit

obsessive belief in witches noun

Hexenwahn [des Hexenwahns; —]Substantiv
[ˈhɛksn̩ˌvaːn]

popular belief noun

der Volksglauben [des Volksglaubens; —]◼◼◼Substantiv
[fɔlksɡlaʊ̯bm̩]

der Volksglaube◼◻◻Substantiv

prying into people's political beliefs noun

die Gesinnungsschnüffelei [der Gesinnungsschnüffelei; die Gesinnungsschnüffeleien]Substantiv

unbelief noun
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈliːf]
[US: ˌʌn.bɪ.ˈliːf]

das Unglauben◼◼◼Substantiv

der Unglaube [des Unglaubens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlaʊ̯bə]