Engelska | Svenska |
---|---|
head over heels (tumbling upside down) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | stå på öronenadverb |
head start (an advantage in starting earlier to gain a favorable position) noun | försprång [~et ~]substantiv |
head to toe (entirely; completely; over one's full body) adverb [UK: hed tuː təʊ] [US: ˈhed ˈtuː ˈtoʊ] | från topp till tåadverb |
head to toe (in reversed positions) adverb [UK: hed tuː təʊ] [US: ˈhed ˈtuː ˈtoʊ] | skavföttersadverb |
headache [headaches] (pain or ache in the head) noun [UK: ˈhe.deɪk] [US: ˈhe.ˌdek] | huvudvärk [~en ~ar]substantiv |
headband [headbands] noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | hårband [~et ~]substantiv hårsnodd [~en ~ar]substantiv huvudbandsubstantiv huvudbindelsubstantiv |
headbutt (sharp blow) noun | dansk skallesubstantiv skallning [~en ~ar]substantiv |
headbutt (to deliver a sharp blow) verb | skalla [~de ~t]verb |
headed (having a head with specified characteristics) adjective [UK: ˈhe.dɪd] [US: ˈhe.dəd] | -hövdad [~hövdat ~e]adjektiv -huvadadjektiv |
header [headers] (brick that is laid sideways) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | bindare [~n ~, bindarna]substantiv koppsten [~en ~ar]substantiv |
header [headers] (headlong fall or jump) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | dykning [~en ~ar]substantiv huvudhoppsubstantiv |
header [headers] (horizontal structural or finish piece over an opening) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | överstycke [~t ~n]substantiv |
header [headers] (machine that cuts the heads off of grain) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | skördemaskin [~en ~er]substantiv |
header [headers] (soccer: act of hitting the ball with the head) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | nick [~en ~ar]substantiv skalle [~n skallar]substantiv |
header [headers] (text used to mark off a quantity of text) noun [UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər] | rubrik [~en ~er]substantiv |
header file (file that is automatically included in another source file) noun | headerfilsubstantiv |
headgear [headgears] (anything worn on the head) noun [UK: ˈhed.ɡɪə(r)] [US: ˈhed.ˌɡɪr] | huvudbonad [~en ~er]substantiv |
headhunter [headhunters] (practitioner of headhunting) noun [UK: ˈhed.hʌn.tə(r)] [US: ˈhed.ˌhən.tər] | huvudjägare [~n ~, ~jägarna]substantiv |
heading [headings] (direction) noun [UK: ˈhed.ɪŋ] [US: ˈhed.ɪŋ] | kurs [~en ~er]substantiv |
headlamp [headlamps] (flashlight worn on head) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | pannlampa [~n ~lampor]substantiv |
headlamp [headlamps] (headlight) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | framlykta [~n ~lyktor]substantiv |
headland (bit of coastal land that juts into the sea) noun [UK: ˈhed.lænd] [US: ˈhed.lænd] | udde [~n uddar]substantiv |
headland (unplowed boundary of a field) noun [UK: ˈhed.lænd] [US: ˈhed.lænd] | åkerren [~en ~ar]substantiv |
headlight [headlights] (bright light in front of vehicle) noun [UK: ˈhed.laɪt] [US: ˈhed.ˌlaɪt] | billjussubstantiv strålkastare [~n ~, ~kastarna]substantiv |
headline [headlines] (heading or title of an article) noun [UK: ˈhed.laɪn] [US: ˈhed.ˌlaɪn] | rubrik [~en ~er]substantiv |
headline [headlines] (top-billed attraction) noun [UK: ˈhed.laɪn] [US: ˈhed.ˌlaɪn] | huvudakt [~en ~er]substantiv |
headlong (with the head first or down) adverb [UK: ˈhed.lɒŋ] [US: ˈhed.ˌlɒŋ] | huvudstupaadverb |
headmaster [headmasters] (the most senior master in a school (male)) noun [UK: hed.ˈmɑː.stə(r)] [US: ˈhed.ˈmæ.stər] | rektor [~n ~er]substantiv |
headphone [headphones] (listening device) noun [UK: ˈhed.ˌfəʊn] [US: ˈhedˌfoʊn] | hörlur [~en ~ar]substantiv hörlurarsubstantiv |