head betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) noun [UK: ˈhed.fəʊnz] [US: ˈhedˌfoʊnz] | hörlurarsubstantiv |
| headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | huvudkvarter [~et ~]substantiv |
| headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | högkvarter [~et ~]substantiv |
| heads (side of coin) noun [UK: hedz] [US: ˈhedz] | krona [~n kronor]substantiv |
| heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | krona eller klavesubstantiv singla slantsubstantiv |
| headsail (sail set forward of the foremost mast) noun | försegel [~seglet ~, ~seglen]substantiv |
| headscarf (piece of material worn over the head) noun [UK: ˈhed.skɑːf] [US: ˈhed.skɑːrf] | huvudduk [~en ~ar]substantiv |
| headset [headsets] (pair of headphones or earphones) noun [UK: ˈhed.set] [US: ˈhed.ˌset] | headset [~et ~]substantiv |
| headshot (gunshot to the head) noun | huvudskottsubstantiv |
| headshot (portrait) noun | porträttfotosubstantiv |
| headwaiter (main supervisory waiter) noun [UK: hˈedweɪtə] [US: hˈedweɪɾɚ] | hovmästare [~n ~, ~mästarna]substantiv |
| headwind (wind that blows directly against the course of a vessel) noun [UK: ˈhe.dwɪnd] [US: ˈhe.ˌdwɪnd] | motvind [~en ~ar]substantiv |
| headword [headwords] (word used as the title of a section) noun [UK: ˈhe.dwɜːd] [US: ˈhe.dwɝːd] | stickord [~et ~]substantiv uppslagsord [~et ~]substantiv |
| ahead of one's time (in advance of commonly accepted ideas) preposition [UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] | före sin tidpreposition |
| airhead (area of hostile territory seized for use as an airbase) noun [UK: ˈerˌ.hed] [US: ˈer.ˌhed] | brohuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
| alpine bullhead (Cottus poecilopus) noun | bergsimpasubstantiv |
| arrowhead [arrowheads] (the pointed part of an arrow) noun [UK: ˈæ.rəʊ.hed] [US: ˈæro.ʊ.hed] | pilspets [~en ~ar]substantiv |
| bar-headed goose (Anser indicus) noun | stripgåssubstantiv |
| beakhead (protruding part at the bow of a sailing ship) noun | galjon [~en ~er]substantiv |
| behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head) verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed] | dekapiteraverb halshugga [~högg, ~huggit, ~huggen ~hugget ~huggna, pres. ~hugger]verb |
| beheading (an instance of beheading) noun [UK: bɪ.ˈhed.ɪŋ] [US: bə.ˈhed.ɪŋ] | halshuggning [~en ~ar]substantiv |
| black-headed bunting (Emberiza melanocephala) noun | svarthuvad sparvsubstantiv |
| black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) noun | skrattmås [~en ~ar]substantiv |
| blackhead [blackheads] (skin blemish) noun [UK: ˈblæk.hed] [US: ˈblæk.hed] | pormask [~en ~ar]substantiv |
| blockhead (stupid person) noun [UK: ˈblɒk.hed] [US: ˈblɑːk.hed] | dumhuvud [~et ~en, ~ena]substantiv träskalle [~n ~skallar]substantiv |
| bowhead (Balaena mysticetus) noun | grönlandsval [~en ~ar]substantiv |
| bridgehead [bridgeheads] (area around the end of a bridge) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brofäste [~t ~n]substantiv |
| bridgehead [bridgeheads] (fortification) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brohuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
| brown bullhead [brown bullheads] (Ameiurus nebulosus) noun [UK: braʊn ˈbʊl.ˌhed] [US: ˈbraʊn ˈbʊl.ˌhed] | dvärgmalsubstantiv |
| bufflehead [buffleheads] (a duck in the goldeneye genus) noun | buffelhuvudsubstantiv |
| bulkhead [bulkheads] (partition on air- or spacecraft) noun [UK: ˈbʌlk.hed] [US: ˈbʌlk.ˌhed] | skott [~et ~]substantiv |
| bullhead [bullheads] (Ameiurus nebulosus) noun [UK: ˈbʊl.ˌhed] [US: ˈbʊl.ˌhed] | dvärgmalsubstantiv |
| bullheaded (unreasonably stubborn) adjective | tjurskallig [~t ~a]adjektiv |
| bury one's head in the sand (to deliberately ignore the reality of a situation) verb [UK: ˈbe.ri wʌnz hed ɪn ðə sænd] [US: ˈbe.ri wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈsænd] | |
| cathead [catheads] (nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position) noun [UK: ˈkæt.hed] [US: ˈkæt.ˌhed] | kranbalk [~en ~ar]substantiv |
| come to a head (to rapidly reach a turning point or climax) verb [UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] |
