eye betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| eye [eyed, eyeing or eying, eyes] (to observe carefully or appraisingly) verb [UK: aɪ] [US: ˈaɪ] | betrakta [~de ~t]verb |
| eye [eyed, eyeing or eying, eyes] verb [UK: aɪ] [US: ˈaɪ] | ögna [~de ~t]verb |
| eye candy (attractive person) noun | ögongodis [~et]substantiv |
| eye-catcher (eye-catching thing / person) noun [UK: ˈaɪˌk.æ.tʃə] [US: ˈaɪˌk.æ.tʃə] | blickfång [~et ~]substantiv |
| eye-catching (that attracts the attention; attention-grabbing) adjective [UK: ˈaɪ kætʃ.ɪŋ] [US: ˈaɪ kætʃ.ɪŋ] | iögonfallandeadjektiv |
| eye color [eye colors] (color or pigment of the iris) noun [UK: aɪ ˈkʌ.lər] [US: ˈaɪ ˈkʌ.lər] | ögonfärg [~en ~er]substantiv |
| eye contact (action of looking at another human or animal in the eye) noun | ögonkontakt [~en ~er]substantiv |
| eye dialect (deliberate nonstandard spellings) noun | talspråk [~et ~]substantiv |
| eye doctor noun [UK: aɪ ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈdɑːk.tər] | ögonläkare [~n ~, ~läkarna]substantiv |
| eye for an eye (compensation for an injury) noun [UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ] | öga för ögasubstantiv |
| eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury) phrase [UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ] | tand för tandphrase öga för ögaphrase |
| eye of a needle (small gap in a needle) noun [UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩] [US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩] | nålsöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv |
| eye of the storm (region of calm weather) noun [UK: aɪ əv ðə stɔːm] [US: ˈaɪ əv ðə ˈstɔːrm] | stormens ögasubstantiv |
| eye-opener [eye-openers] (revelation) noun [UK: ˈaɪ əʊ.pə.nə(r)] [US: ˈaɪ oʊ.pə.nər] | tankeställare [~n ~, ~ställarna]substantiv |
| eye patch (patch worn to cover one eye) noun [UK: aɪ pætʃ] [US: ˈaɪ ˈpætʃ] | ögonlapp [~en ~ar]substantiv |
| eye shadow (makeup around the eyes) noun [UK: aɪ ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃæˌdo.ʊ] | ögonskugga [~n ~skuggor]substantiv |
| eye socket [eye sockets] (socket of eye) noun [UK: aɪ ˈsɒkɪt] [US: ˈaɪ ˈsɑːkət] | ögonhåla [~n ~hålor]substantiv |
| eye-to-eye (facing the person under discussion) adverb | öga mot ögaadverb |
| eyeball [eyeballs] (ball of the eye) noun [UK: ˈaɪ.bɔːl] [US: ˈaɪ.ˌbɒl] | ögonglob [~en ~er]substantiv |
| eyebolt (bolt with a looped head) noun [UK: ˈaɪbəʊlt] [US: ˈaɪboʊlt] | skruvöglasubstantiv |
| eyebrow [eyebrows] (hair that grows over the bone ridge above the eye socket) noun [UK: ˈaɪ.braʊ] [US: ˈaɪ.ˌbrɑːw] | ögonbryn [~et ~]substantiv |
| eyebrowed thrush (Turdus obscurus) noun | gråhalsad trastsubstantiv |
| eyelash (hair growing on the edge of an eyelid) noun [UK: ˈaɪ.læʃ] [US: ˈaɪ.ˌlæʃ] | ögonfrans [~en ~ar]substantiv |
| eyelet (A small hole to receive a cord or fastener) noun [UK: ˈaɪ.lɪt] [US: ˈaɪ.lət] | öljetsubstantiv |
| eyelid ((anatomy) a thin skin membrane that covers and moves over an eye) noun [UK: ˈaɪ.lɪd] [US: ˈaɪ.ˌlɪd] | ögonlock [~et ~]substantiv |
| eyeliner [eyeliners] (makeup) noun [UK: ˈaɪ.laɪ.nə(r)] [US: ˈaɪ.ˌlaɪ.nər] | eyeliner [~n ~]substantiv kajal [~en]substantiv |
| eyepiece [eyepieces] (lens or combination of lens) noun [UK: ˈaɪ.piːs] [US: ˈaɪ.ˌpis] | okular [~et ~]substantiv |
| eyeshade (cosmetic product) noun [UK: ˈaɪ.ˌʃed] [US: ˈaɪ.ˌʃed] | ögonskugga [~n ~skuggor]substantiv |
| eyeshade (shield for the eyes) noun [UK: ˈaɪ.ˌʃed] [US: ˈaɪ.ˌʃed] | ögonskärmsubstantiv |
| eyesight (faculty of sight) noun [UK: ˈaɪ.saɪt] [US: ˈaɪ.ˌsaɪt] | syn [~en ~er]substantiv synförmåga [~n]substantiv |
| eyesore [eyesores] (a displeasing sight) noun [UK: ˈaɪ.sɔː(r)] [US: ˈaɪ.ˌsɔːr] | schabrak [~et ~]substantiv |
| eyewitness [eyewitnesses] (person who has seen and can testify about an event) noun [UK: ˈaɪ.wɪt.nəs] [US: aɪ.ˈwɪt.nəs] | ögonvittne [~t ~n]substantiv |
| apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | ögonsten [~en ~ar]substantiv |
| bat an eyelid (to react in any slight way) verb | |
| beauty is in the eye of the beholder (people have different ideas of what is beautiful) phrase [UK: ˈbjuː.ti ɪz ɪn ðə aɪ əv ðə bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈbjuː.ti ˈɪz ɪn ðə ˈaɪ əv ðə bɪˈho.ʊl.də(r)] | |
| black eye [black eyes] (bruised eye) noun [UK: blæk aɪ] [US: ˈblæk ˈaɪ] | blåtira [~n ~tiror]substantiv blått ögasubstantiv |
