Engelska | Svenska |
---|---|
black-eyed pea (cowpea plant Vigna unguiculata or Vigna unguiculata subsp. unguiculata) noun | ögonbönasubstantiv |
blue-eyed (having blue eyes) adjective [UK: bluː aɪd] [US: ˈbluː ˈaɪd] | blåögd [~ögt ~a]adjektiv |
bullseye [bullseyes] (peppermint flavoured sweet) noun [UK: ˈbuːl.zaɪ] [US: ˈbuːl.zaɪ] | polkagris [~en ~ar]substantiv |
bullseye (response when someone makes an accurate statement) interjection [UK: ˈbuːl.zaɪ] [US: ˈbuːl.zaɪ] | mitt i prickinterjektion |
cat's eye (retroreflective device placed on a road surface) noun [UK: ˈkæts aɪ] [US: ˈkæts ˈaɪ] | kattöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv |
Cheyenne (language) proper noun [UK: ʃaˈjæn] [US: ʃaˈjæn] | cheyenneproper noun |
Cheyenne [Cheyennes] (member of the Cheyenne people) noun [UK: ʃaˈjæn] [US: ʃaˈjæn] | cheyennesubstantiv |
close one's eyes (to close one's eyes) verb | blunda [~de ~t]verb |
common goldeneye (medium sized sea duck) noun | knipasubstantiv |
compound eye [compound eyes] (a visual organ found in arthropods such as insects and crustaceans) noun [UK: kəm.ˈpaʊnd aɪ] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈaɪ] | fasettöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv |
convey [conveyed, conveying, conveys] (to carry) verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | transportera [~de ~t]verb |
convey [conveyed, conveying, conveys] (to communicate) verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | förmedla [~de ~t]verb |
convey [conveyed, conveying, conveys] (to transfer legal rights) verb [UK: kən.ˈveɪ] [US: kən.ˈveɪ] | överlåta [~lät, ~låtit, ~låten ~låtet ~låtna, pres. ~låter]verb |
cry one's eyes out (to weep for an elongated time) verb | störtgråtaverb |
curtsey [curtseyed, curtseying, curtseys] (to make a curtsey) verb [UK: ˈkɜːt.si] [US: ˈkɝːt.si] | niga [neg, nigit, pres. niger]verb |
dark-eyed junco (Junco hyemalis) noun [UK: dɑːk aɪd ˈdʒəŋk.əʊ] [US: ˈdɑːrk ˈaɪd ˈdʒəŋko.ʊ] | mörkögd juncosubstantiv |
Erlenmeyer flask [Erlenmeyer flasks] (conical laboratory flask) noun [UK: ˈɜːlənmˌaɪə flˈask] [US: ˈɜːlənmˌaɪɚ flˈæsk] | E-kolvsubstantiv Erlenmeyerkolvsubstantiv |
evil eye (wicked look) noun [UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] | onda ögatsubstantiv |
fisheye lens (wide-angle lens with extremely wide field of view) noun | fisheye-objektivsubstantiv fiskögeobjektivsubstantiv |
four-eyes ((derogatory) person who wears spectacles) noun [UK: fɔː(r) aɪz] [US: ˈfɔːr ˈaɪz] | glasögonbäraresubstantiv glasögonorm [~en ~ar]substantiv |
glass eye [glass eyes] (artificial eye) noun [UK: ˈɡlɑːs aɪ] [US: ˈɡlæs ˈaɪ] | emaljöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv glasögasubstantiv |
goldeneye (duck) noun [UK: ˈɡoldə.ˌnaɪ] [US: ˈɡoldə.ˌnaɪ] | knipasubstantiv |
hackneyed (repeated too often) adjective [UK: ˈhæk.nɪd] [US: ˈhæk.nid] | banal [~t ~a]adjektiv sliten [slitet slitna]adjektiv utnött [~, ~a]adjektiv |
have eyes in the back of one's head (perceived ability to see) verb | ha ögon i nackenverb |
hook and eye (a matched hook and an eye, used for fastening) noun [UK: hʊk ənd aɪ] [US: ˈhʊk ænd ˈaɪ] | hyska och hakesubstantiv |
I spy with my little eye (phrase used in the game I spy) phrase | |
in the blink of an eye (immediately, instantaneously) preposition | i en handvändningpreposition i ett hujpreposition i ett nafspreposition på ett ögonblickpreposition |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
journey [journeyed, journeying, journeys] (to travel, to make a trip or voyage) verb [UK: ˈdʒɜː.ni] [US: ˈdʒɝː.ni] | resaverbI wish you a good journey. = Jag önskar er en trevlig resa. |
keep an eye on (to watch and pay attention to) verb [UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn] | hålla ett öga påverb hålla koll påverb |