Engelsk-Russisk ordbok »
you betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| you-know-who (known and unmentioned person) pronoun | сам знаешь ктоpronoun сами знаете ктоpronoun |
| you make the bed you lie in (a person's circumstances are normally the result of their own actions) phrase | как постелешьphrase сам заварилphrase сам и кушайphrase так и поспишьphrase |
| you never know what you've got till it's gone (people tend to take things for granted while they are available) phrase | потерявши — плачемphrase что имеем — не хранимphrase |
| you scratch my back and I'll scratch yours (if you do me a favor then I will do you a favor) phrase | Iphrase to mephrase to you)phrase рука руку моетphrase ты — мнеphrase услуга за услугуphrase я — тебеphrase |
| you wish ((idiomatic, colloquial) used to express the speaker's skepticism about a preceding statement concerning some desired or assumed state of affairs) phrase | мечтать не вредно!phrase размечталась!phrase размечтались!phrase размечтался!phrase |
| you're never too old to learn (proverb) phrase | век живи — век учисьphrase |
| you're on ("I accept your challenge") phrase | принимаю вызовphrase |
| you're right phrase | вы правыphrase ты правphrase ты праваphrase |
| you're telling me phrase | ещё быphrase как будто я не знаюphrase я и без тебя знаюphrase |
| you're welcome (reply to thanks) phrase | на здоровьеphrase не за чтоphrase не стоит благодарностиphrase пожалуйстаphrase |
| you've got to crack a few eggs to make an omelette (phrase) phrase | лес рубят — щепки летятphrase |
| young [younger, youngest] (as if young) adjective [UK: jʌŋ] [US: ˈjəŋ] | моложавыйadjective |
| young [younger, youngest] (in the early part of life or growth) adjective [UK: jʌŋ] [US: ˈjəŋ] | младойadjective молодойadjective юныйadjective |
| young [young] (offspring) noun [UK: jʌŋ] [US: ˈjəŋ] | детёнышnoun молоднякnoun молодьnoun |
