Engelsk-Norsk ordbok »

water betyr norsk

EngelskNorsk
blow out of the water (to defeat)
verb

(Bokmål) slå til jordenverb

brackish water (water whose salinity falls between that of fresh water and that of seawater)
noun

(Bokmål) brakkvannnoun
{n}

(Nynorsk) brakkvatnnoun
{n}

breakwater (construction in or around a harbour)
noun
[UK: ˈbreɪ.kwɔː.tə(r)]
[US: ˈbreɪ.ˌkwɒ.tər]

(Bokmål) bølgebryternoun
{m}

(Nynorsk) bølgebrytarnoun
{m}

carbonated water (water containing carbon dioxide)
noun
[UK: ˈkɑː.bə.neɪ.tɪd ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈkɑːr.bə.ˌne.təd ˈwɒ.tər]

(Bokmål) kullsyreholdig vannnoun
{n}

coastal waters (sea areas along the coast)
noun
[UK: ˈkəʊ.stl̩ ˈwɔː.təz]
[US: ˈkoʊ.stl̩ ˈwɒ.tərz]

(Bokmål) kystfarvannnoun
{n}

(Nynorsk) kystfarvatnnoun
{n}

digital watermark (embedded auxiliary data)
noun

(Bokmål) digitalt vannmerkenoun
{n}

drinking water [drinking waters] (water for humans)
noun
[UK: ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɒ.tər]

(Bokmål) drikkevannnoun
{n}

(Nynorsk) drikkevatnnoun
{n}

European water vole noun

(Bokmål) jordrottenoun
{m} {f}, vannrotte {m} {f}, vånd {m}

(Nynorsk) jordrottenoun
{f}, vaSSrotte {f}, vånd {m}

fresh water [fresh waters] (water with little salt)
noun
[UK: freʃ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈfreʃ ˈwɒ.tər]

(Bokmål) ferskvannnoun
{n}

(Nynorsk) ferskvatnnoun
{n}

freshwater (living in fresh water)
adjective
[UK: ˈfre.ʃwɔː.tə(r)]
[US: ˈfre.ˌʃwɒ.tər]

(Bokmål) ferskvanns-adjective

(Nynorsk) ferskvass-adjective

groundwater [groundwaters] (Water existing beneath the earth's surface in underground streams and aquifers)
noun
[UK: ˈɡraʊn.dwɔː.tə(r)]
[US: ˈɡraʊn.ˌdwɑː.tər]

(Bokmål) grunnvannnoun
{n}, grunnvatn {n}

(Nynorsk) grunnvatnnoun
{n}

heavy water (water containing deuterium instead of normal hydrogen)
noun
[UK: ˈhe.vɪ.ˈwɔː.tə]
[US: ˈhe.vɪ.ˈwɔː.tə]

(Bokmål) tungtvannnoun
{n}, tungtvatn {n}

(Nynorsk) tungtvatnnoun
{n}, tungvatn {n}

holy water (water, sanctified)
noun
[UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər]

(Bokmål) vievannnoun
{n}

hot water noun
[UK: hɒt ˈwɔː.tə(r)]
[US: hɑːt ˈwɒ.tər]

(Bokmål) varmtvannnoun
{n}

hot water bottle [hot water bottles] (a flexible bottle for heat therapy)
noun
[UK: hɒt ˈwɔːtə ˈbɒtl]
[US: hɑt ˈwɔtər ˈbɑtəl]

varmeflaskenoun

international waters (ocean not belonging to any country)
noun

(Bokmål) internasjonalt farvannnoun
{n}

keep one's head above water (survive)
verb
[UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

(Bokmål) ha hodet over vannet, holde hodet over vannetverb

long-toed water beetle noun

mudderbillernoun

Manx shearwater noun

(Bokmål) havlirenoun
{m} {f}

meltwater (water from melting ice or snow)
noun
[UK: ˈmel.ˌtwɑː.tə(r)]
[US: ˈmel.ˌtwɑː.tər]

(Bokmål) smeltevannnoun
{n}

mineral water [mineral waters] (water containing dissolved minerals)
noun
[UK: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɒ.tər]

(Bokmål) mineralvannnoun
{n}

(Nynorsk) mineralvatnnoun
{n}

Portuguese Water Dog noun

portugisisk vannhund, Cäo de Aquanoun

rainwater (water sourced from rain)
noun
[UK: ˈreɪn.wɔː.tə(r)]
[US: ˈreɪˌn.wɒ.tər]

(Bokmål) regnvannnoun
{n}

river water (water in or from a river)
noun

(Bokmål) elvevannnoun
{n}

running water (water from taps)
noun
[UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈrʌn.ɪŋ ˈwɒ.tər]

(Bokmål) rennende vann (both senses)noun
{n}

salt water (any water containing dissolved salt)
noun
[UK: sɔːlt ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈsɒlt ˈwɒ.tər]

(Bokmål) saltvannnoun
{n}, Saltvatn {n}

(Nynorsk) saltvatnnoun
{n}

seawater [seawaters] (salt water of a sea or ocean)
noun
[UK: ˈsiː.ˌwɑː.tə(r)]
[US: ˈsiː.ˌwɑː.tər]

(Bokmål) havvannnoun
{n}, Sjøvann {n}, Sjøvatn {n}

(Nynorsk) havvatnnoun
{n}, Sjøvatn {n}

Spanish Water Dog noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈwɔː.tə(r) dɒɡ]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈwɒ.tər ˈdɔːɡ]

spansk vannhundnoun

1234