Engelsk | Norsk |
---|---|
home ground (where one feels familiar) noun [UK: həʊm ɡraʊnd] [US: hoʊm ˈɡraʊnd] | (Nynorsk) heimebanenoun |
London Underground (the London underground) proper noun | (Bokmål) Londons undergrunnsbaneproper noun |
merry-go-round [merry-go-rounds] (carousel) noun [UK: ˈme.rɪ ɡə raʊnd] [US: ˈme.riɡo.ˌrɑːwnd] | (Bokmål) karusellnoun (Nynorsk) karusellnoun |
playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | (Bokmål) lekeplassnoun (Nynorsk) leikeplassnoun |
playground [playgrounds] (open-air space on a school campus where the children can play) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | skolegårdnoun |
playground [playgrounds] (small area for children) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | lekeplassnoun |
surrounding (which surrounds something) adjective [UK: sə.ˈraʊnd.ɪŋ] [US: sə.ˈraʊnd.ɪŋ] | (Bokmål) omkringliggendeadjective |
surroundings [surroundings] (area surrounding someone or something) noun [UK: sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: sə.ˈraʊn.dɪŋz] | (Bokmål) omgivelsernoun |
the other way around (same but with things reversed) adverb | andre veienadverb |
the other way round (same but with mentioned things reversed) adverb [UK: ðə ˈʌð.ə(r) ˈweɪ ˈraʊnd] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈweɪ ˈraʊnd] | (Bokmål) omvendtadverb (Nynorsk) omvendadverb |
underground (below the ground, see also: subterranean) adjective [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | (Bokmål) underjordiskadjective |
unsurrounded (Not surrounded) adjective | uomringetadjective |
what goes around comes around (actions have consequences) phrase [UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd] | man høster som man sårphrase |
year-round (continuing throughout the year) adjective [UK: ˈjiə(r) ˈraʊnd] [US: ˈjɪr̩ ˈraʊnd] | (Bokmål) helårsadjective |