Engelsk | Norsk |
---|---|
promise [promised, promising, promises] (to commit to something) verb [UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs] | (Bokmål) loveverb (Nynorsk) lovaverb |
promise [promises] (vow) noun [UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs] | (Bokmål) løftenoun (Nynorsk) løftenoun |
promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) adjective [UK: ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ˈprɑː.məs.ɪŋ] | (Bokmål) lovendeadjective |
promontory [promontories] (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff) noun [UK: ˈprɒ.mən.tr̩i] [US: ˈprɒ.mən.tr̩i] | (Bokmål) oddenoun |
prompt [prompter, promptest] (quick) adjective [UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt] | prompt, prompteadjective |
promptly (in a prompt manner) adverb [UK: ˈprɒmpt.li] [US: ˈprɑːmpt.li] | prompt, prompteadverb |
Revised Romanization of Korean (Romanization standard for Korean) proper noun | Revidert romanisering av koreanskproper noun |
separate the wheat from the chaff (to select only that which is of value) verb | |
spectrometer [spectrometers] (instrument for measuring the absorption of light by chemical substances) noun [UK: spek.ˈtrɒ.mɪ.tə(r)] [US: spek.ˈtrɑː.mə.tər] | (Bokmål) spektrometernoun (Nynorsk) spektrometernoun |
Stockholm syndrome (psychological condition) noun | (Bokmål) stockholmssyndromnoun |
suffer from (have a disease or condition) verb [UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌ.fər frəm ˈsʌm.θɪŋ] | lideverb |
surströmming (traditional Swedish delicacy made from fermented Baltic herring) noun | (Bokmål) surstrømmingnoun (Nynorsk) surstrømmingnoun |
synchromesh (a device which functions like a synchronized transmission) noun [UK: ˌsɪŋ.krəʊ.ˈmeʃ] [US: ˌsɪŋkro.ʊ.ˈmeʃ] | synkroniseringnoun |
synchromesh (system of synchronized transmission found in modern gearboxes) noun [UK: ˌsɪŋ.krəʊ.ˈmeʃ] [US: ˌsɪŋkro.ʊ.ˈmeʃ] | synkrongirnoun |
synchromesh adjective [UK: ˌsɪŋ.krəʊ.ˈmeʃ] [US: ˌsɪŋkro.ʊ.ˈmeʃ] | synkronisertadjective |
syndrome [syndromes] (recognizable pattern of symptoms or behaviours) noun [UK: ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈsɪndroʊm] | (Bokmål) syndromnoun (Nynorsk) syndromnoun |
the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents) phrase | (Bokmål) eplet faller ikke langt fra stammen, være sin far/mor opp av dagephrase |
theobromine (alkaloid) noun [UK: θiːəbrˈəʊmaɪn] [US: θiːəbrˈoʊmaɪn] | (Bokmål) teobrominnoun (Nynorsk) teobrominnoun |
thrombosis [thromboses] (formation of thrombi in the blood vessels, causing obstruction of the circulation) noun [UK: θrɒm.ˈbəʊ.sɪs] [US: θrɒmˈbo.ʊ.sɪs] | (Bokmål) trombosenoun (Nynorsk) trombosenoun |
thrombus [thrombuses] (blood clot formed in blood vessels that leads to thrombosis) noun [UK: θrˈɒmbəs] [US: θrˈɑːmbəs] | (Bokmål) blodproppnoun (Nynorsk) blodproppnoun |
trombone [trombones] (a musical instrument in the brass family) noun [UK: trɒm.ˈbəʊn] [US: tramˈboʊn] | (Bokmål) trombonenoun (Nynorsk) trombonenoun |
Tromsø (municipality in Norway) proper noun | (Bokmål) Tromsøproper noun |
uncompromising (inflexible and unwilling to negotiate or make concessions) adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | (Bokmål) egen, kompromissløsadjective |
uncompromising (principled) adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | (Bokmål) kompromissløsadjective |
unpromising (not promising) adjective [UK: ʌn.ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ʌn.ˈprɒ.ˌmɪs.ɪŋ] | lite lovendeadjective |
unprompted (not prompted) adjective [UK: ˌʌn.ˈprɒmp.tɪd] [US: ˌʌn.ˈprɒmp.tɪd] | uoppfordretadjective |
when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do) phrase [UK: wen ɪn rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː] [US: hwen ɪn roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː] | |
where are you from (in which country or region were you born or raised) phrase | |
wherefrom (from which) adverb [UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] | hvorfraadverb |