one betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| if you want a thing done well, do it yourself (better to do something oneself) phrase | |
| imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons] (put in prison) verb [UK: ɪm.ˈprɪz.n̩] [US: ˌɪm.ˈprɪz.n̩] | fengsleverb |
| in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | (Bokmål) etter noens mening, i noens bokpreposition |
| in someone's debt (very grateful for something) preposition | (Bokmål) i gjeld tilpreposition (Nynorsk) i gjeld tilpreposition |
| in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
| Indonesia (country) proper noun [UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪə] [US: ˌɪndo.ˈniː.ʒə] | (Bokmål) Indonesiaproper noun (Nynorsk) Indonesiaproper noun |
| Indonesian [Indonesians] (language) noun [UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən] [US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən] | (Bokmål) indonesisknoun (Nynorsk) indonesisknoun |
| Indonesian [Indonesians] (person) noun [UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən] [US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən] | (Bokmål) indonesiernoun (Nynorsk) indonesiarnoun |
| Indonesian (referring to Indonesia) adjective [UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən] [US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən] | (Bokmål) indonesiskadjective (Nynorsk) indonesiskadjective |
| International Phonetic Alphabet (standardized symbols for speech) proper noun [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.bet] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.ˌbet] | (Bokmål) det internasjonale fonetiske alfabetetproper noun (Nynorsk) det internasjonale fonetiske alfabetetproper noun |
| iron [ironed, ironing, irons] (to pass an iron over clothing) verb [UK: ˈaɪən] [US: ˈaɪərn] | (Bokmål)verb |
| Italian honeysuckle (Lonicera caprifolium) noun | (Bokmål) kaprifolnoun (Nynorsk) kaprifolnoun |
| jettison [jettisoned, jettisoning, jettisons] (to eject from a boat) verb [UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩] | |
| jettison [jettisoned, jettisoning, jettisons] (to let go or get rid of) verb [UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩] | |
| keep one's head above water (survive) verb [UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər] | |
| keep someone posted (inform of latest developments) verb | |
| keystone [keystones] (the top stone of an arch) noun [UK: ˈkiː.stəʊn] [US: ˈkiːˌstoʊn] | kronesteinnoun |
| kidney stone [kidney stones] (calculus in the kidney) noun [UK: ˈkɪd.ni stəʊn] [US: ˈkɪd.ni ˈstoʊn] | (Bokmål) nyresteinnoun (Nynorsk) nyresteinnoun |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | (Bokmål) slå to fluer i ett smekk (to hit two flies in one slap)verb (Nynorsk) slå to fluger i eit smekk (to hit two flies in one slap)verb |
| know like the back of one's hand (be intimately knowledgable about) verb [UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd] [US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd] | kjenne som sin egen bukselomme (to know like one's pocket)verb |
| krone (currency) noun [UK: ˈkrəʊ.nə] [US: ˈkroʊ.nə] | (Bokmål) kronenoun (Nynorsk) kronenoun |
| leave someone in the lurch (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) verb | la i stikkenverb |
| leave someone on read (read someone's message and not give any response) verb | (Bokmål) readeverb |
| limestone [limestones] (abundant rock of marine and fresh-water sediments) noun [UK: ˈlaɪm.stəʊn] [US: ˈlaɪmˌstoʊn] | (Bokmål) kalksteinnoun (Nynorsk) kalksteinnoun |
| limited atonement (Calvinist doctrine) noun | begrenset soningnoun |
| lioness [lionesses] (female lion) noun [UK: ˈlaɪə.nes] [US: ˈlaɪə.nes] | (Bokmål) løvinnenoun (Nynorsk) løvinnenoun |
| Londoner [Londoners] (person from or inhabitant of London) noun [UK: ˈlʌn.də.nə(r)] [US: ˈlʌn.də.nər] | (Bokmål) londonernoun (Nynorsk) londonarnoun |
