in- betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| in my opinion (according to me) preposition [UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] | (Bokmål) etter min meningpreposition |
| in on (Part of or privy to) preposition | med på (part of), gjøre kjent med (privy)preposition |
| in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | (Bokmål) etter noens mening, i noens bokpreposition |
| in order to (as a means of achieving the specified aim) phrase [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] | for åphrase |
| in other words (stated or interpreted another way) preposition [UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːdz] | (Bokmål) med andre ordpreposition (Nynorsk) med andre ordpreposition |
| in pairs (in twos) preposition [UK: ɪn peəz] [US: ɪn ˈperz] | (Bokmål) parvispreposition (Nynorsk) parvispreposition |
| in particular (especially, individually or specifically) adverb [UK: ɪn pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ɪn pər.ˈtɪ.kjə.lər] | (Bokmål) i særdeleshetadverb |
| in places (only in some places) preposition [UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz] | (Bokmål) stedvispreposition |
| in practice (really, in effect) preposition [UK: ɪn ˈpræk.tɪs] [US: ɪn ˈpræk.ˌtɪs] | i praksispreposition |
| in private (privately) preposition [UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət] | (Bokmål) under fire øyne, i enerompreposition (Nynorsk) under fire auge, i einrompreposition |
| in relation to (concerning; in reference to) preposition [UK: ɪn rɪ.ˈleɪʃ.n̩ tuː] [US: ɪn ri.ˈleɪʃ.n̩ ˈtuː] | (Bokmål) sammenlignet med, vis-à-vispreposition |
| in retrospect (as can be seen now but was not seen at the outset) preposition [UK: ɪn ˈre.trə.spekt] [US: ɪn ˈre.trə.ˌspekt] | (Bokmål) i ettertidpreposition (Nynorsk) i ettertidpreposition |
| in shape ((idiomatic) in a good state of physical fitness) preposition | (Bokmål) i formpreposition |
| in short (as a summary) preposition [UK: ɪn ʃɔːt] [US: ɪn ˈʃɔːrt] | (Bokmål) i korthetpreposition |
| in someone's debt (very grateful for something) preposition | (Bokmål) i gjeld tilpreposition (Nynorsk) i gjeld tilpreposition |
| in something's way (impeding the movement or line of sight) preposition | (Bokmål) i veien for noenpreposition |
| in spite of preposition [UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] | (Bokmål) til tross for, trosspreposition (Nynorsk) trasspreposition |
| in the act (in the process of doing something) preposition | på fersk gjerningpreposition |
| in the closet (not open about one's sexuality) preposition | i skapetpreposition |
| in the driver's seat (in control) phrase | (Bokmål) i førersetetphrase (Nynorsk) i førarsetetphrase |
| in the end (eventually, finally) preposition [UK: ɪn ðə end] [US: ɪn ðə ˈend] | (Bokmål) til sluttpreposition (Nynorsk) til sluttpreposition |
| in the future (at a future time) preposition [UK: ɪn ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈfjuː.tʃər] | (Bokmål) i fremtiden, i framtidapreposition (Nynorsk) i framtidapreposition |
| in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
| in the nick of time (at the last possible moment) preposition [UK: ɪn ðə nɪk əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈnɪk əv ˈtaɪm] | (Bokmål) i siste stund, i ellevte time, i siste øyeblikk, i grevens tidpreposition |
| in the same boat (in the same situation) adjective [UK: ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt] | (Bokmål) i samme båtadjective |
| in time (at or before the time assigned) preposition [UK: ɪn ˈtaɪm] [US: ɪn ˈtaɪm] | (Bokmål) i tide, tidsnokpreposition (Nynorsk) i tide, tidsnokpreposition |
| in turn (in due order, as a queue) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | etter tur, i tur og orden, i rekkefølgepreposition |
| in turn (one after the other; successively) preposition [UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] | en etter enpreposition |
| in two shakes (very quickly) adverb | |
| in vain (without success) adverb [UK: ɪn veɪn] [US: ɪn ˈveɪn] |
