Engelsk-Norsk ordbok »

ex betyr norsk

EngelskNorsk
exceptionally (unusual, remarkable or exceptional degree)
adverb
[UK: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li]
[US: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li]

(Bokmål) eksepsjoneltadverb

(Nynorsk) eksepsjoneltadverb

excerpt [excerpts] (a clip, snippet, passage or extract from a larger work)
noun
[UK: ˈek.sɜːpt]
[US: ˈek.sərpt]

utdragnoun

excess [excesses] (state of surpassing limits)
noun
[UK: ɪk.ˈses]
[US: ˈek.ˌses]

(Bokmål) overskuddnoun
{n}, ekSeSS {m}

(Nynorsk) eksessnoun
{m}

excess [excesses] (undue indulgence of the appetite)
noun
[UK: ɪk.ˈses]
[US: ˈek.ˌses]

utskeielsenoun

excessive (exceeding the bounds of something)
adjective
[UK: ɪk.ˈse.sɪv]
[US: ɪk.ˈse.sɪv]

(Bokmål) overdrevenadjective

(Nynorsk) overdrivenadjective

exchange [exchanges] (act of exchanging or trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) byttenoun
{n}, utvekSling {m} {f}

(Nynorsk) byttenoun
{n}, utvekSling {f}

exchange [exchanges] (place for conducting trading)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

(Bokmål) børsnoun
{m}

(Nynorsk) børsnoun
{m}

exchange rate [exchange rates] (currency rate (finance))
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt]

valutakursnoun
{m}, vekSlingSkurS {m}

exchange student (student in an exchange scheme)
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈstjuːdnt]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈstuː.dənt]

(Bokmål) utvekslingsstudentnoun
{m}

(Nynorsk) utvekslingsstudentnoun
{m}

excited (having great enthusiasm)
adjective
[UK: ɪk.ˈsaɪ.tɪd]
[US: ɪk.ˈsaɪ.təd]

spentadjective

excitement [excitements] (state of being excited)
noun
[UK: ɪk.ˈsaɪt.mənt]
[US: ɪk.ˈsaɪt.mənt]

spenningnoun
{m}, oPlPlhiSSelSe {m}

exciting (causing excitement)
adjective
[UK: ɪk.ˈsaɪt.ɪŋ]
[US: ɪk.ˈsaɪt.ɪŋ]

(Bokmål) spennendeadjective

(Nynorsk) spennande, spanandeadjective

exclaim [exclaimed, exclaiming, exclaims] (to cry out)
verb
[UK: ɪk.ˈskleɪm]
[US: ɪk.ˈskleɪm]

(Bokmål) utbryteverb

exclamation [exclamations] (loud calling or crying out; outcry)
noun
[UK: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩]

(Bokmål) utropnoun
{n}

exclamation mark (punctuation "!")
noun
[UK: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ mɑːk]
[US: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

utropstegnnoun
{n}

exclave (a country's territory not connected to the main part)
noun
[UK: eksklˈeɪv]
[US: eksklˈeɪv]

(Bokmål) eksklavenoun
{m}

(Nynorsk) eksklavenoun
{m}

exclude [excluded, excluding, excludes] (to bar from entering; keep out)
verb
[UK: ɪk.ˈskluːd]
[US: ɪk.ˈskluːd]

utelukke, ekskludereverb

exclusionary (acting to exclude something)
adjective
[UK: ɪk.ˈskluː.ʒən.ri]
[US: ɪk.ˈskluː.ʒə.ˌne.ri]

eksklusivadjective

exclusive right (The power to allow or disallow others from taking certain actions)
noun

(Bokmål) enerettnoun
{m}

(Nynorsk) einerettnoun
{m}

excommunicate (to officially exclude someone from membership of a church or religious community)
verb
[UK: ˌek.skə.ˈmjuː.nɪk.eɪt]
[US: ˌek.skə.ˈmjuː.nəˌket]

(Bokmål) ekskommunisere, lyse i bann, bannlyse, utelukke fra den katolske kirkeverb

(Nynorsk) ekskommunisere, lyse i bann, bannlyse, bannlysa, stengje ute frå den katolske kyrkjaverb

excommunication [excommunications] (act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting)
noun
[UK: ˌek.skə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌek.skə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]

(Bokmål) ekskommunikasjonnoun
{m}, bannlySing {m} {f}, bannlySning {m} {f}

(Nynorsk) ekskommunikasjonnoun
{m}, bannlySing {f}

excoriate [excoriated, excoriating, excoriates] (to wear off the skin of)
verb
[UK: ɪk.ˈskɔː.rɪeɪt]
[US: ek.ˈskɔː.ri.ˌet]

hudfletteverb

excrement [excrements] (human and animal solid waste)
noun
[UK: ˈek.skrə.mənt]
[US: ˈek.skrə.mənt]

(Bokmål) avføringnoun
{m} {f}

(Nynorsk) avføringnoun
{f}

excursion [excursions] (brief recreational trip)
noun
[UK: ɪk.ˈskɜːʃ.n̩]
[US: ɪk.ˈskɝː.ʒən]

(Bokmål) utfluktnoun
{m} {f}

(Nynorsk) utfluktnoun
{f}

excursion [excursions] (wandering from the main subject)
noun
[UK: ɪk.ˈskɜːʃ.n̩]
[US: ɪk.ˈskɝː.ʒən]

(Bokmål) ekskursnoun
{m}

(Nynorsk) ekskursnoun
{m}

excuse [excuses] (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement)
noun
[UK: ɪk.ˈskjuːz]
[US: ɪk.ˈskjuːs]

(Bokmål) unnskyldningnoun
{m} {f}

123

Søkehistorikk