Engelsk | Norsk |
---|---|
Seventh-day Adventist Church (Christian denomination) proper noun | (Nynorsk) Sjuandedags Adventistkyrkjenproper noun |
Shrove Tuesday (day before the beginning of Lent) noun [UK: ʃrəʊv ˈtjuːz.di] [US: ʃroʊv ˈtuːz.di] | (Bokmål) fetetirsdagnoun (Nynorsk) feitetysdagnoun |
someday (sometime; at some time in the future) adverb [UK: ˈsʌm.deɪ] [US: ˈsʌm.ˌde] | |
St. George's Day (saint's day of Saint George) proper noun | (Bokmål) Jørgensdagproper noun (Nynorsk) Jørgensdagenproper noun |
Sunday [Sundays] (day of the week) noun [UK: ˈsʌn.deɪ] [US: ˈsʌn.deɪ] | (Bokmål) søndagnoun (Nynorsk) sundagnoun |
Sunday driver (one who drives slowly) noun | (Bokmål) søndagskjørernoun |
the other day (lately) adverb [UK: ðə ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ðə ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] | (Bokmål) for noen dager siden, nyligadverb (Nynorsk) for nokre dagar sidan, nylegadverb her om dagenadverb |
Thursday [Thursdays] (day of the week) noun [UK: ˈθɜːz.deɪ] [US: ˈθɝːz.deɪ] | torsdagnoun |
today (on the current day) adverb [UK: tə.ˈdeɪ] [US: tə.ˈdeɪ] | (Bokmål)adverb (Nynorsk)adverb (Riksmål)adverb |
today [todays] (today (noun)) noun [UK: tə.ˈdeɪ] [US: tə.ˈdeɪ] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
Trinity Sunday (Sunday after Whitsunday) proper noun [UK: ˈtrɪ.nɪ.ti ˈsʌn.deɪ] [US: ˈtrɪ.nə.ti ˈsʌn.deɪ] | (Bokmål) Treenighetssøndagproper noun (Nynorsk) Treeiningssundagproper noun |
Tuesday [Tuesdays] (day of the week) noun [UK: ˈtjuːz.di] [US: ˈtuːz.di] | (Bokmål) tirsdagnoun (Nynorsk) tysdagnoun |
Victory Day (a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history) noun | Seiersdagennoun |
wedding day noun [UK: ˈwed.ɪŋ deɪ] [US: ˈwed.ɪŋ ˈdeɪ] | bryllupsdagnoun |
Wednesday [Wednesdays] (day of the week) noun [UK: ˈwenz.deɪ] [US: ˈwenz.deɪ] | (Bokmål) onsdagnoun (Nynorsk) onsdagnoun |
weekday [weekdays] (day of the week, excluding weekends) noun [UK: ˈwiːk.deɪ] [US: ˈwiːk.ˌde] | (Bokmål) hverdagnoun (Nynorsk) kvardagnoun |
Whitsunday (the Sunday of the feast of Pentecost) noun | (Bokmål) pinsenoun (Nynorsk) pinsnoun |
working day (day of a week in which work is done) noun [UK: ˈwɜːk.ɪŋ deɪ] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈdeɪ] | (Bokmål) hverdagnoun |
yesterday [yesterdays] (day before today) noun [UK: ˈjest.əd.i] [US: ˈjest.r̩d.i] | (Bokmål) gårsdagnoun (Nynorsk) gårdagnoun |
yesterday (on the day before today) adverb [UK: ˈjest.əd.i] [US: ˈjest.r̩d.i] | (Bokmål) i gåradverb (Nynorsk) i gåradverb |
yesterday [yesterdays] (the recent past) noun [UK: ˈjest.əd.i] [US: ˈjest.r̩d.i] |