day betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| birthday party (a party held to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] | |
| birthday suit (nakedness) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ suːt] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈsuːt] | (Bokmål) Adams drakt (used of men), Evas drakt (used of women)noun (Nynorsk) Adams drakt (used of men), Evas drakt (used of women)noun |
| Boxing Day (the day after Christmas: 26 December) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ deɪ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈdeɪ] | (Bokmål) andre juledagnoun (Nynorsk) andre juledagnoun |
| Christmas Day (the 25th of December) noun [UK: ˈkrɪ.sməs deɪ] [US: ˈkrɪ.sməs ˈdeɪ] | |
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | (Nynorsk) Jesu Kristi Kyrkje av Siste Dagars Heilageproper noun Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helligeproper noun |
| D-Day (6 June 1944) proper noun [UK: ˈdiː deɪ] [US: ˈdiː deɪ] | (Bokmål) Operasjon Overlord, D-dagenproper noun |
| D-Day (date of any major event planned for the future) noun [UK: ˈdiː deɪ] [US: ˈdiː deɪ] | (Bokmål) D-dagnoun |
| doomsday (day when God is expected to judge the world) noun [UK: ˈduːmz.deɪ] [US: ˈduːmz.ˌde] | (Bokmål) dommedagnoun (Nynorsk) dommedagnoun |
| everyday (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions) adjective [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | (Bokmål) hverdagsligadjective |
| everyday life noun | (Bokmål) dagliglivnoun (Nynorsk) kvardagslivnoun |
| Father's Day (holiday in celebration of fatherhood) noun | farsdagnoun |
| first day cover noun [UK: ˈfɜːst deɪ ˈkʌ.və(r)] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˈkʌ.vər] | (Bokmål) førstedagsbrevnoun (Nynorsk) førstedagsbrevnoun |
| Freedom Day (annual commemorative) proper noun | Frihetsdagenproper noun |
| Friday [Fridays] (day of the week) noun [UK: ˈfraɪ.deɪ] [US: ˈfraɪ.deɪ] | fredagnoun |
| good day (greeting between sunrise and sunset) phrase [UK: ɡʊd deɪ] [US: ˈɡʊd ˈdeɪ] | god dagphrase |
| Good Friday (The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified) proper noun [UK: ɡʊd ˈfraɪ.deɪ] [US: ˈɡʊd ˈfraɪ.deɪ] | (Bokmål) langfredagproper noun (Nynorsk) langfredagproper noun |
| happy birthday (good wishes for a birthday) interjection [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] | gratulerer med dageninterjection |
| happy birthday (wish someone a happy birthday) verb [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] | |
| have a nice day (goodbye) phrase [UK: həv ə naɪs deɪ] [US: həv ə ˈnaɪs ˈdeɪ] | (Bokmål) ha en fin dagphrase |
| have seen better days (to be in poor condition) verb [UK: həv ˈsiːn ˈbe.tə(r) deɪz] [US: həv ˈsiːn ˈbe.tər ˈdeɪz] | |
| heyday [heydays] (a period of success, popularity or power) noun [UK: ˈheɪ.deɪ] [US: ˈheɪ.ˌde] | glansperiodenoun |
| holiday [holidays] (day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | (Bokmål) helligdagnoun (Nynorsk) heilagdagnoun |
| holiday [holidays] (period of one or more days taken off work for leisure and often travel) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | (Bokmål) ferienoun (Nynorsk) ferienoun |
| holiday pay (basic wage paid while on holiday) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ peɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ ˈpeɪ] | (Bokmål) feriepengernoun (Nynorsk) feriepengarnoun |
| judgement day (Last Judgement) noun [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt deɪ] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ˈdeɪ] | (Bokmål) dommedagnoun |
| Maundy Thursday (Thursday before Easter) proper noun [UK: ˈmɔːn.dɪ ˈθɜːz.deɪ] [US: ˈmɔːn.diː ˈθɝːz.deɪ] | (Bokmål) skjærtorsdagproper noun (Nynorsk) skjærtorsdagproper noun |
| May Day (workers' holiday) noun [UK: ˈmeɪ.deɪ] [US: ˈmeɪ.deɪ] | første mainoun |
