Engelsk-Italiensk ordbok »

ware betyder på italienska

EngelskaItalienska
ware [wared, waring, wares] (beware of something)
verb
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

diffidareverb

stare all'ertaverb

ware [wares] (product)
noun
[UK: weə(r)]
[US: ˈwer]

mercanzianoun

mercenoun

warehouse [warehouses] (a place for storing large amounts of products)
noun
[UK: ˈweə.haʊs]
[US: ˈwer.ˌhɑːws]

magazzinonoun
{m}
The warehouse is empty. = Il magazzino è vuoto.

aware (having knowledge of something)
adjective
[UK: ə.ˈweə(r)]
[US: ə.ˈwer]

consapevoleadjectiveI'm aware of it. = Ne sono consapevole.

aware (vigilant, on one's guard)
adjective
[UK: ə.ˈweə(r)]
[US: ə.ˈwer]

all'ertaadjective

aware adjective
[UK: ə.ˈweə(r)]
[US: ə.ˈwer]

conscioadjectiveJohn is aware of Mary's past. = John è conscio del passato di Mary.

awareness [awarenesses] (the state of consciousness)
noun
[UK: ə.ˈweə.nəs]
[US: ə.ˈwer.nəs]

coscienzanoun
{f}

awareness [awarenesses] (the state or quality of being aware of something)
noun
[UK: ə.ˈweə.nəs]
[US: ə.ˈwer.nəs]

avvisonoun
{m}

conoscenzanoun
{f}

consapevolezzanoun
{f}
It takes awareness. = Ci vuole consapevolezza.

presa di coscienzanoun
{f}

beware (use caution, pay attention (to))
verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

fare attenzioneverb

guardarsiverb

temereverb

beware of the dog phrase

attenti al canephrase

Delaware (US state)
proper noun
[UK: ˈde.lə.weə(r)]
[US: ˈde.lə.ˌwer]

Delawareproper noun
{m}

dishware (crockery)
noun

stoviglienoun
{Pl}

earthenware (ceramic)
noun
[UK: ˈeðn.weə(r)]
[US: ˈɝː.θəˌn.wer]

coccionoun
{m}

terraglianoun
{f}

firmware noun
[UK: ˈfɜːm.weə(r)]
[US: ˈfɝːm.weər]

firmwarenoun
{m}
A firmware update is available. = È disponibile un aggiornamento del firmware.

free software (software that can be freely copied and modified)
noun
[UK: friː ˈsɒf.tweə(r)]
[US: ˈfriː ˈsɒf.ˌtwer]

software liberonoun
{m}

hardware (fixtures, equipment, tools and devices)
noun
[UK: ˈhɑː.dweə(r)]
[US: ˈhɑːr.ˌdwer]

ferramentanoun
{f}

hardware (material part of a computer)
noun
[UK: ˈhɑː.dweə(r)]
[US: ˈhɑːr.ˌdwer]

hardwarenoun
{m}
He deals in hardware. = Tratta hardware.

hardware store (merchant)
noun
[UK: ˈhɑː.dweə(r) stɔː(r)]
[US: ˈhɑːr.ˌdwer ˈstɔːr]

briconoun
{m}

ferramenta;noun
{m}

kitchenware (Instruments and utensils found in a kitchen)
noun
[UK: ˈkɪ.tʃɪn.weə(r)]
[US: ˈkɪ.tʃəˌn.wer]

stoviglienoun
{f-Pl}

malware (software developed to cause harm to a computer system)
noun
[UK: ˈmælˌwɛr]
[US: ˈmælˌwɛr]

malwarenoun
{m}

software dannosonoun
{m}

self-awareness (state of being self-aware)
noun
[UK: self ə.ˈweə.nəs]
[US: ˈself ə.ˈwer.nəs]

autoconsapevolezzanoun
{f}

autocoscienzanoun
{f}

autognosianoun
{f}

silverware ((US) knives, forks and spoons)
noun
[UK: ˈsɪl.və.weə(r)]
[US: ˈsɪl.vəˌr.wer]

argenterianoun
{f}
It looks like we have no clean silverware. = Sembra che non abbiamo argenteria pulita.

software [softwares] (encoded computer instructions)
noun
[UK: ˈsɒf.tweə(r)]
[US: ˈsɒf.ˌtwer]

programmanoun
{m}
Ubuntu includes lots of software. = Ubuntu include molti programmi.

softwarenoun
{m}
Update my software. = Aggiorna il mio software.

supporto logiconoun
{m}

software engineering (subfield of engineering concerned with the development, operation, and maintenance of software)
noun

ingegneria del softwarenoun
{f}

spyware (program)
noun

spywarenoun
{m}

stoneware (type of pottery)
noun
[UK: ˈstəʊn.weə(r)]
[US: ˈstoʊn.weə(r)]

gresnoun
{m}

12