Engelsk-Italiensk ordbok »

treat betyder på italienska

EngelskaItalienska
treat [treats] (an entertainment, outing, or other indulgence provided by someone for the enjoyment of others)
noun
[UK: triːt]
[US: ˈtriːt]

festeggiamentonoun
{m}

trattenimentonoun
{m}

treat [treats] (an unexpected gift, event etc., which provides great pleasure)
noun
[UK: triːt]
[US: ˈtriːt]

sorpresanoun
{f}

treat [treated, treating, treats] (to negotiate)
verb
[UK: triːt]
[US: ˈtriːt]

trattareverbTreat her well. = La tratti bene.

treaty [treaties] (discussions or negotiations in order to reach an agreement)
noun
[UK: ˈtriː.ti]
[US: ˈtriː.ti]

trattativanoun
{f}

treaty [treaties] (formal binding agreement concluded by subjects of international law)
noun
[UK: ˈtriː.ti]
[US: ˈtriː.ti]

trattatonoun
{m}
A treaty was signed. = Fu firmato un trattato.

treatise [treatises] (systematic discourse on some subject)
noun
[UK: ˈtriː.tɪs]
[US: ˈtriː.təs]

trattatonoun

treatment [treatments] (medical care for an illness or injury)
noun
[UK: ˈtriːt.mənt]
[US: ˈtriːt.mənt]

curanoun
{f}
Is there a treatment? = C'è una cura?

treatment [treatments] (process or manner of treating)
noun
[UK: ˈtriːt.mənt]
[US: ˈtriːt.mənt]

trattamentonoun
{m}
Is there a treatment? = C'è un trattamento?

Collective Security Treaty Organisation (intergovernmental military alliance)
proper noun

Organizzazione del trattato di sicurezza collettivaproper noun
{f}

maltreatment (cruel or harmful treatment)
noun
[UK: ˌmæl.ˈtriːt.mənt]
[US: mæl.ˈtriːt.mənt]

maltrattamentonoun
{m}

pretreat [pretreated, pretreating, pretreats] verb
[UK: prɪtrˈiːt]
[US: prɪtrˈiːt]

pretrattareverb

pretreated adjective

pretrattatoadjective

retreat (act of pulling back or withdrawing)
noun
[UK: rɪ.ˈtriːt]
[US: ri.ˈtriːt]

arretramentonoun
{m}

ripiegamentonoun
{m}

ritiratanoun
{f}
They retreated. = Si sono ritirate.

retreat (quiet place affording privacy)
noun
[UK: rɪ.ˈtriːt]
[US: ri.ˈtriːt]

ritironoun
{m}

retreat [retreated, retreating, retreats] (to withdraw military forces)
verb
[UK: rɪ.ˈtriːt]
[US: ri.ˈtriːt]

arretrareverb

battere in ritirataverb

indietreggiareverb

retrocedereverb

ripiegareverb

ritirarsiverbIt is best not to develop the queen too early in the game, as it may be attacked and forced to retreat. = È meglio non sviluppare la donna troppo presto nel gioco, poiché potrebbe essere attaccata e costretta a ritirarsi.

silent treatment (ignoring a particular individual)
noun

trattamento del silenzionoun

trick or treat (extortion)
interjection
[UK: trɪk ɔː(r) triːt]
[US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]

dolcetto o scherzettointerjection

untreated (not treated)
adjective
[UK: ʌn.ˈtriː.tɪd]
[US: ʌn.ˈtriː.təd]

non trattatoadjective