Engelsk-Italiensk ordbok »

tall betyder på italienska

EngelskaItalienska
tall [taller, tallest] (of a person)
adjective
[UK: tɔːl]
[US: ˈtɒl]

altoadjectiveHe is tall. = È alto.

tall order (big job, difficult challenge)
noun
[UK: tɔːl ˈɔː.də(r)]
[US: ˈtɒl ˈɔːr.dər]

compito arduonoun
{m}

osso duronoun
{m}

tall ship noun

nave d'alto bordonoun
{f}

tall story (a tale or an account of questionable veracity)
noun
[UK: tɔːl ˈstɔː.ri]
[US: ˈtɒl ˈstɔː.ri]

ballanoun
{f}

fandonianoun
{f}

panzananoun
{f}

storiellinanoun
{f}

tally [tallied, tallying, tallies] (to count something)
verb
[UK: ˈtæ.li]
[US: ˈtæ.li]

conteggiareverb

Tallinn (capital of Estonia)
proper noun

Tallinnproper nounTallinn is the capital of Estonia. = Tallinn è la capitale dell'Estonia.

tallophyte (vascular plant that does not have roots)
noun

tallofitanoun
{f}

tallow (hard animal fat obtained)
noun
[UK: ˈtæ.ləʊ]
[US: ˈtælo.ʊ]

segonoun
{m}

tally stick (piece of wood with notches or scores)
noun

bastone da conteggionoun
{m}

accidentally (unexpectedly, unintentionally)
adverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i]
[US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i]

accidentalmenteadverbSami died accidentally. = Sami morì accidentalmente.

casualmenteadverb

biometallurgy noun

biometallurgianoun
{f}

brutally (in a brutal manner)
adverb
[UK: ˈbruː.tə.li]
[US: ˈbruː.tə.li]

barbaramenteadverb

brutalmenteadverbJohn was brutally honest. = John era brutalmente onesto.

crystalline (relating to crystals)
adjective
[UK: ˈkrɪ.stə.laɪn]
[US: ˈkrɪ.stə.ˌlaɪn]

cristallinoadjectiveThis molecule has a crystalline structure. = Questa molecola ha una struttura cristallina.

crystallization [crystallizations] (the act or process by which a substance in solidifying assumes the form and structure of a crystal)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌkrɪ.stə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

cristallizzazionenoun
{f}

crystallogen (member of the carbon group)
noun

cristallogenonoun

crystallographer [crystallographers] (a person skilled in crystallography)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.ˈlɒ.ɡrə.fə(r)]
[US: ˌkrɪ.stə.ˈlɑː.ɡrə.fər]

cristallografonoun
{m}

crystallography [crystallographies] (the science of determining the arrangement of atoms in solids)
noun
[UK: ˌkrɪ.stə.ˈlɒ.ɡrə.fi]
[US: ˌkrɪ.stə.ˈlɑː.ɡrə.fi]

cristallografianoun
{f}

crystalloid (any substance that can be crystallized from solution)
noun
[UK: ˈkrɪ.stə.lɔɪd]
[US: ˈkrɪst.lɔɪd]

cristalloidenoun
{m}

crystallophysics noun

cristallofisicanoun
{f}

edictally adverb

edittalmenteadverb

electrometallurgical (of or pertaining to electrometallurgy)
adjective

elettrometallurgicoadjective

environmentally (affecting the environment)
adverb
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li]

ambientalmenteadverb

environmentally friendly (causing little harm to the environment)
adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]

ecologicoadjective

forestall [forestalled, forestalling, forestalls] (to prevent)
verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl]
[US: fɔːr.ˈstɒl]

prevenireverbThis campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks. = Questa campagna non può prevenire nuovi focolai di virus Zika.

fundamentally (to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]

essenzialmenteadverb

fondamentalmenteadverbThis is fundamentally wrong. = Questo è fondamentalmente sbagliato.

horizontally (in a horizontal direction or position)
adverb
[UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tə.li]
[US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tə.li]

orizzontalmenteadverb

hydrometallurgy (the field of extractive metallurgy involving the use of aqueous chemistry)
noun

idrometallurgianoun
{f}

incidentally (by the way)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

per incisoadverb

incidentally (in an incidental manner)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

incidentalmenteadverb

incidentally (without looking for something/somebody)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li]
[US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

casualmenteadverb

install [installed, installing, installs] (set something up for use)
verb
[UK: ɪn.ˈstɔːl]
[US: ˌɪn.ˈstɒl]

installareverbI installed one. = Ne installai uno.

installation [installations] (act of installing)
noun
[UK: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.stə.ˈleɪʃ.n̩]

insediamentonoun
{m}

installazionenoun
{f}
The installation is complete. = L'installazione è completa.

12