Engelsk-Italiensk ordbok »

subject betyder på italienska

EngelskaItalienska
subject [subjects] (citizen in a monarchy)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

sudditonoun
{m}

subject [subjects] (in grammar)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

soggettonoun
{m}
Change the subject. = Cambi il soggetto.

subject (likely to be affected by something)
adjective
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

soggettoadjective
{m}
Change the subject. = Cambi il soggetto.

subject [subjects] (main topic)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

argomentonoun
{m}
The subject is closed. = Argomento chiuso.

tematicanoun
{m}

subject [subjects] (particular area of study)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

corsonoun
{m}

disciplinanoun
{f}

materianoun
{f}
He's an expert on the subject. = È un esperto in materia.

subject [subjects] (person ruled over by another, especially a monarch or state authority)
noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

assoggettatonoun

sottomessonounWe are subject to the laws of nature. = Siamo sottomessi alle leggi della natura.

subject [subjected, subjecting, subjects] (to cause to undergo)
verb
[UK: sʌb.ˈdʒekt]
[US: sʌb.ˈdʒekt]

assoggettareverb

sottomettereverbWe are subject to the laws of nature. = Siamo sottomessi alle leggi della natura.

sottoporreverbHe was subjected to torture by the police. = È stato sottoposto alla tortura da parte della polizia.

subjection (act of bringing under control)
noun
[UK: səb.ˈdʒek.ʃn̩]
[US: səb.ˈdʒek.ʃn̩]

sottomissionenoun
{f}

subjective (based upon subjective feelings or intuition)
adjective
[UK: səb.ˈdʒek.tɪv]
[US: səb.ˈdʒek.tɪv]

subiettivoadjective

subjectively (in a subjective manner)
adverb
[UK: səb.ˈdʒek.tɪ.vli]
[US: səb.ˈdʒek.tɪ.vli]

soggettivamenteadverb

subjectivize (to make subjective)
verb

soggettivareverb

antisubjectivism (any philosophy opposed to subjectivism)
noun

antisoggettivismonoun
{m}

change the subject (talk about something else)
verb
[UK: tʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt]
[US: ˈtʃeɪndʒ ðə sʌb.ˈdʒekt]

cambiare argomentoverb

countersubject noun
[UK: kˈaʊntəsˌʌbdʒekt]
[US: kˈaʊntɚsˌʌbdʒekt]

controsoggettonoun
{m}

intersubjective (inter-subjective)
adjective

intersoggettivoadjective