sign, notice, poster betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| sign [signs] (any of several specialized non-alphabetic symbols) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | simbolonoun |
| sign [signs] (flat object bearing a message) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | avvisonoun scrittonoun |
| sign [signs] (linguistic unit in sign language) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | gestonoun segnalenoun |
| sign [signs] (omen, see also: omen) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | presagionoun |
| sign [signs] (physical evidence left by an animal) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | improntanoun traccianoun |
| sign [signs] (sign language in general, see also: ) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | linguaggio dei segninoun |
| sign [signed, signing, signs] (to make (a document) official by writing one's signature) verb [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | firmareverbWhere do I sign? = Dove firmo? |
| sign [signs] (visible indication) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | indicazionenoun insegnanoun segnaleticanoun segnonoun |
| notice [notices] (act of observing) noun [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | percezionenoun |
| notice [notices] (formal notification or warning) noun [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | avvisonounWe received an eviction notice. = Ricevemmo un avviso di sfratto. comunicazionenoun |
| notice [notices] (notification of termination of employment) noun [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | preavvisonounHe came without notice. = Venne senza preavviso. |
| notice [noticed, noticing, notices] (to become aware of) verb [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | accorgersiverbHe didn't seem to notice her. = Non sembrava accorgersi di lei. osservareverbIt should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid. = Andrebbe osservato che il dazio continua dopo che un avviso di indennità viene inviato e viene pagata la tassa di emissione. |
| notice [notices] (written or printed announcement) noun [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | notificanounHe put up a notice about the change in price. = Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo. |
| notice [noticed, noticing, notices] verb [UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] | notareverbSami noticed. = Sami ha notato. |
| poster [posters] (advertisement, see also: placard) noun [UK: ˈpəʊ.stə(r)] [US: ˈpoʊ.stə(r)] | locandinanoun manifestonoun |
| sign in [signed in, signing in, signs in] (to sign one's name on a list) verb [UK: saɪn ɪn] [US: ˈsaɪn ɪn] | iscriversiverb |
| sign over (to transfer) verb | assegnareverb |
| sign language [sign languages] noun [UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | lingua dei segninoun |
| sign off (to sign off on) verb [UK: saɪn ɒf] [US: ˈsaɪn ˈɒf] | autorizzareverb |
| sign off (to sign off) verb [UK: saɪn ɒf] [US: ˈsaɪn ˈɒf] | disconnettersiverb |
| plus sign (mathematical symbol) noun [UK: plʌs saɪn] [US: ˈpləs ˈsaɪn] | segno piùnoun |
| astrological sign (sign that is used as the basis of astrology) noun | segnonoun |
| zodiac sign (star sign) noun [UK: ˈzəʊ.dɪæk saɪn] [US: ˈzoʊ.dɪæk ˈsaɪn] | segno zodiacalenoun |
| minus sign [minus signs] (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) noun [UK: ˈmaɪ.nəs saɪn] [US: ˈmaɪ.nəs ˈsaɪn] | segno menonoun |
| street sign (sign showing the name of a street) noun [UK: striːt saɪn] [US: ˈstriːt ˈsaɪn] | targa stradalenoun |
| hard sign (Cyrillic letter "Ъ/ъ") noun | segno duronoun |
| soft sign (Cyrillic letter Ь/ь) noun | segno tenuenoun |
| at sign (name of the symbol @) noun [UK: ət saɪn] [US: ət ˈsaɪn] | chiocciolanoun |
| traffic sign [traffic signs] (sign for traffic control or driver information, see also: road sign) noun [UK: ˈtræ.fɪk saɪn] [US: ˈtræ.fɪk ˈsaɪn] | segnale stradalenoun |
| nationality sign (sign on an automobile) noun | |
| call sign (broadcasting) noun [UK: kɔːl saɪn] [US: ˈkɒl ˈsaɪn] |
