Engelsk-Italiensk ordbok »

pot betyder på italienska

EngelskaItalienska
hypotenuse [hypotenuses] (the side of a right triangle opposite the right angle)
noun
[UK: ˌhaɪ.ˈpɒ.tə.njuːz]
[US: ˌhaɪ.ˈpɒ.tə.njuːz]

ipotenusanoun
{f}
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. = Il quadrato dell'ipotenusa è pari alla somma dei quadrati degli altri due lati.

hypothalamic (pertaining to the hypothalamus)
adjective
[UK: ˌhaɪpo.θə.ˈlæ.mɪk]
[US: ˌhaɪpo.θə.ˈlæ.mɪk]

ipotalamicoadjective

hypothalamus [hypothalamuses] (a region of the brain, below the thalamus)
noun
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈθæ.lə.məs]
[US: ˌhaɪ.pə.ˈθæ.lə.məs]

ipotalamonoun
{m}

hypothecate [hypothecated, hypothecating, hypothecates] (pledge as surety)
verb
[UK: haɪ.ˈpɒ.θɪk.eɪt]
[US: haɪ.ˈpɒ.θɪk.eɪt]

ipotecareverb

hypothermia [hypothermias] (medical condition)
noun
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈθɜː.miə]
[US: ˌhaɪ.pə.ˈθɝː.miə]

ipotermianoun
{f}

hypothesis [hypotheses] (tentative conjecture in science)
noun
[UK: haɪ.ˈpɒ.θə.sɪs]
[US: haɪ.ˈpɑː.θə.səs]

ipotesinoun
{f}
It was only a hypothesis. = Era solo un'ipotesi.

hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes] (to believe or assert)
verb
[UK: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz]
[US: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz]

ipotizzareverb

hypothetical (based upon a hypothesis)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩]
[US: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tək.l̩]

ipoteticoadjective

hypothetically (in a hypothetical way)
adverb
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: ˌhaɪ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]

ipoteticamenteadverb

hypothyroidism [hypothyroidisms] (disease state)
noun
[UK: hˌaɪpəʊθˈaɪrɔɪdˌɪzəm]
[US: hˌaɪpoʊθˈaɪrɔɪdˌɪzəm]

ipotiroidismonoun
{m}

hypotrachelium noun

ipotrachelionoun

hypotrochoid (geometric curve)
noun

ipotrocoidenoun

hypotrophy noun

ipotrofianoun
{f}

impotent (lacking in power, as to act effectively; helpless)
adjective
[UK: ˈɪm.pə.tənt]
[US: ˈɪm.pə.tənt]

impotenteadjectiveI've become impotent. = Sono diventato impotente.

impotent (lacking physical strength or vigor; weak)
adjective
[UK: ˈɪm.pə.tənt]
[US: ˈɪm.pə.tənt]

deboleadjective

jackpot (accumulating money prize pool)
noun
[UK: ˈdʒæk.pɒt]
[US: ˈdʒæk.ˌpɑːt]

montepreminoun
{m}

lesser spotted eagle (Clanga pomarina)
noun

aquila anatraia minorenoun
{m}

lesser spotted woodpecker (Dendrocopoes minor)
noun
[UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)]
[US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər]

picchio rosso minorenoun
{m}

lipothymia (swoon due to transient cerebral hypoperfusion)
noun

lipotimianoun
{f}

lipotrope noun

lipotroponoun
{m}

lipotropin noun

lipotropinanoun

lobster pot (a trap used to catch lobsters)
noun

nassanoun
{f}

mashed potatoes (dish)
noun
[UK: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz]
[US: ˈmæʃt.pə.ˈteɪ.təʊz]

purè di patatenoun
{m}

pureanoun
{f}

meat and potatoes (typical, average)
adjective

carne e patateadjective

melting pot (crucible or similar pot)
noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

crogiolonoun
{m}

melting pot (place where many divergent things come together and are homogenized)
noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

calderonenoun
{m}

melting potnoun
{m}

moka pot (coffeemaker)
noun

mokanoun
{f}

Mongolian spot (congenital birthmark in lower back)
noun

macchia mongolicanoun
{f}

nepotism (favoring of relatives or personal friends)
noun
[UK: ˈne.pə.tɪ.zəm]
[US: ˈne.pə.ˌtɪ.zəm]

nepotismonoun
{m}
She was accused for nepotism. = Fu accusata di nepotismo.

omnipotence (unlimited power)
noun
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.təns]
[US: amˈnɪ.pə.təns]

onnipotenzanounThere was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence. = C'era una miscela esplosiva nella sua testa contenente sentimenti di inferiorità e visioni di onnipotenza.

omnipotent (having unlimited power, force or authority)
adjective
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.tənt]
[US: amˈnɪ.pə.tənt]

onnipotenteadjectiveGod is omnipotent. = Dio è onnipotente.

on the spot (at the very moment)
preposition
[UK: ɒn ðə spɒt]
[US: ɑːn ðə ˈspɑːt]

immediatamentepreposition

subitopreposition

on the spot (in a particular place)
preposition
[UK: ɒn ðə spɒt]
[US: ɑːn ðə ˈspɑːt]

sul postopreposition

penalty spot (spot from where penalty kicks are taken)
noun
[UK: ˈpenl.ti spɒt]
[US: ˈpe.nəl.ti ˈspɑːt]

dischettonoun
{m}

pepper pot (container)
noun
[UK: ˈpe.pə(r) pɒt]
[US: ˈpe.pər ˈpɑːt]

pepaiolanoun
{f}

pepieranoun
{f}

plant pot noun

vaso per piantenoun
{m}

2345