Engelsk-Italiensk ordbok »

pot betyder på italienska

EngelskaItalienska
pot [pots] (marijuana)
noun
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

cannabisnoun
{f}

erbanoun
{f}
I didn't smoke pot when I was in Spain. = Non ho fumato erba quand'ero in Spagna.

marijuananoun
{f}

pot [pots] (money wagered)
noun
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

piattonoun

postanoun

pot [pots] (trap for crabs and other seafood)
noun
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

nassanoun

pot [pots] (vessel for cooking or storing food etc.)
noun
[UK: pɒt]
[US: ˈpɑːt]

marmittanoun
{m}

pentolanoun
{f}

pignattanoun
{m}

vasonoun
{m}
There's a red rose in the pot. = Nel vaso c'è una rosa rossa.

pot calling the kettle black (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
noun
[UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk]
[US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

il bue che dice cornuto all'asinonoun

potable (good for drinking, see also: drinkable)
adjective
[UK: ˈpəʊ.təb.l̩]
[US: ˈpoʊ.təb.l̩]

potabileadjectiveThe water is not potable. = L'acqua non è potabile.

potash (pot ash: the water-soluble part of the ash formed by burning plant material; used for making soap and glass and as a fertilizer)
noun
[UK: ˈpɒ.tæʃ]
[US: ˈpɑː.ˌtæʃ]

potassanoun
{f}

potassic (containing potassium)
adjective
[UK: pətˈasɪk]
[US: pətˈæsɪk]

potassicoadjective

potassium (the chemical element)
noun
[UK: pə.ˈtæ.sɪəm]
[US: pə.ˈtæ.siəm]

potassionoun
{m}
Is it a good source of potassium? = È una buona fonte di potassio?

potassium hydroxide noun
[UK: pə.ˈtæ.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: pə.ˈtæ.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

idrossido di potassionoun
{m}

potassium nitrate (KNO3)
noun

salnitronoun
{m}

potato [potatoes] (plant tuber eaten as starchy vegetable)
noun
[UK: pə.ˈteɪ.təʊ]
[US: pə.ˈteɪˌto.ʊ]

patatanoun
{f}
I love potatoes. = Amo le patate.

potato crisp (thin fried slice of potato)
noun
[UK: pə.ˈteɪ.təʊ krɪsp]
[US: pə.ˈteɪˌto.ʊ ˈkrɪsp]

patatinanoun
{f}

patatina frittanoun
{f}

potato masher (utensil for mashing potatoes)
noun

schiacciapatatenoun
{m}

potato salad (salad made from chopped boiled potatoes)
noun
[UK: pə.ˈteɪ.təʊ ˈsæ.ləd]
[US: pə.ˈteɪˌto.ʊ ˈsæ.ləd]

insalata di patatenoun
{f}

Potawatomi (member of the Potawatomi people)
noun
[UK: pˌɒtəwətˈəʊmi]
[US: pˌɑːɾəwətˈoʊmi]

potawatominoun

potent (powerfully effective)
adjective
[UK: ˈpəʊtnt]
[US: ˈpoʊtnt]

potenteadjectiveLead is a potent neurotoxin. = Il piombo è una potente neurotossina.

potentate (a powerful leader)
noun
[UK: ˈpəʊtn.teɪt]
[US: ˈpoʊtn.teɪt]

condottierenoun

podestànoun

potential [potentials] (currently unrealized ability)
noun
[UK: pə.ˈten.ʃl̩]
[US: pə.ˈten.ʃl̩]

potenzialenounHe has potential. = Ha potenziale.

potential (existing in possibility)
adjective
[UK: pə.ˈten.ʃl̩]
[US: pə.ˈten.ʃl̩]

potenzialeadjectiveHe has potential. = Ha potenziale.

potential energy (energy possessed by an object because of its position)
noun
[UK: pə.ˈten.ʃl̩ ˈe.nə.dʒi]
[US: pə.ˈten.ʃl̩ ˈe.nər.dʒi]

energia potenzialenoun
{f}

potentially (in a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way)
adverb
[UK: pə.ˈten.ʃə.li]
[US: pə.ˈten.ʃə.li]

potenzialmenteadverbOur words are potentially ambiguous. = Le nostre parole sono potenzialmente ambigue.

potentiometer [potentiometers] (instrument that measures a voltage)
noun
[UK: pə.ˌten.ʃi.ˈɒ.mɪ.tə(r)]
[US: pə.ˌten.ʃi.ˈɒ.mɪ.tər]

potenziometronoun
{m}

potentiometer [potentiometers] (user-adjustable variable resistor)
noun
[UK: pə.ˌten.ʃi.ˈɒ.mɪ.tə(r)]
[US: pə.ˌten.ʃi.ˈɒ.mɪ.tər]

reostatonoun
{m}

potentiometry (measurement of electrical potential)
noun

potenziometrianoun
{f}

Potenza (province)
proper noun
[UK: poˈten.zə]
[US: poˈten.zə]

Potenzaproper noun
{f}

potful (as much as a pot will hold)
noun
[UK: ˈpɒtf(ə)l ]
[US: ˈpɑtf(ə)l ]

paiolatanoun
{f}

pentolanoun
{f}

pentolatanoun
{f}

potholder (insulated pad for handling hot cooking utensils)
noun
[UK: pˈɒthəʊldə]
[US: pˈɑːthoʊldɚ]

presinanoun
{f}

pothole [potholes] (a hole in a road)
noun
[UK: ˈpɒt.həʊl]
[US: ˈpɒthoʊl]

bucanoun
{f}
The roads are full of potholes. = Le strade sono piene di buche.

pothole [potholes] (hole in a burial mound resulting from unauthorized excavators)
noun
[UK: ˈpɒt.həʊl]
[US: ˈpɒthoʊl]

scavonoun
{m}

12