Engelsk-Italiensk ordbok »

melt betyder på italienska

EngelskaItalienska
melt [melted, melting, melts] (intransitive: (of a solid) to become a liquid)
verb
[UK: melt]
[US: ˈmelt]

fondereverbHe melts copper. = Fonde del rame.

sciogliereverbSnow melts. = La neve si scioglie.

melt in the mouth (deliciously soft and creamy, needing little chewing)
adjective

che si scioglie in boccaadjective
{S}

che si sciolgono in boccaadjective
{Pl}

melt in the mouth (to be deliciously soft and creamy, need little chewing)
verb

sciogliersi in boccaverb

meltdown [meltdowns] (severe overheating of the core of a nuclear reactor)
noun
[UK: ˈmelt.daʊn]
[US: ˈmelt.daʊn]

fusione del nocciolonoun
{f}

melting pot (crucible or similar pot)
noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

crogiolonoun
{m}

melting pot (place where many divergent things come together and are homogenized)
noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

calderonenoun
{m}

melting potnoun
{m}

European smelt (Osmerus eperlanus)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən smelt]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈsmelt]

sperlanonoun
{m}

smelt [smelts] (fish of the family Osmeridae)
noun
[UK: smelt]
[US: ˈsmelt]

sperlanonoun
{m}

smelt [smelted, smelting, smelts] (to fuse two things into one)
verb
[UK: smelt]
[US: ˈsmelt]

fondereverb

smell [smelt, smelt, smelling, smells] (sense with nose)
verb
[UK: smel]
[US: ˈsmel]

fiutareverb

sentire l'odoreverb

smell [smelt, smelt, smelling, smells] (to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of")
verb
[UK: smel]
[US: ˈsmel]

odorareverbIt smells burnt. = Odora di bruciato.

smelter [smelters] (place where smelting is done)
noun
[UK: ˈsmel.tə(r)]
[US: ˈsmel.tər]

fonderianoun
{f}